Hi Forrest,
If you transcode the Canon RawLT media into an intermediate video format like ProRes 4444XQ for the 180VR editing phase you will likely see a slightly faster rendering speed.
For MP4 output you could check to see if NVIDIA "NVenc" hardware acceleration helps with the H.264/H.265 video encoding process.
If performance is critical, there is a Touch Designer based real-time STMap warping example project included with the downloadable resources in the Hugh Hou YouTube tutorial on STMaps. If you want to generate proxies for long duration clips, this approach allows for fast batch processing of 180VR media assets using the exact same STMap template. TouchDesigner can also help with live-streaming needs, too.
Regards,
Andrew Hazelden
Kartaverse Developer