I would be interested

Vishu

unread,

Dec 17, 2010, 11:01:56 AM12/17/10

to Kannada Linguistic Team

Hello All,
My name is Vishwanath and I would be very happy to join hands
with you people in translating the 'Zeitgeist' movie to Kannada.Anyone
who's already into this work,please contact me and guide me.
Vishu

Parisa Terdale

unread,

Dec 21, 2010, 2:39:52 PM12/21/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

Hi All,
I am Parisa... me too interested in translating this movie... I would be available from Jan 1st week as i m traveling to native place, away from internet...
Glad to work with you all...

-- Parisa

--
Regards

Parisa Terdale

vishwanath.d.a

unread,

Dec 21, 2010, 9:51:53 PM12/21/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

Hi Parisa,
You can join in when ever you want but please do inform me when you are about to start with the translation.Because both of us should not waste our energy inn translating the same lines.So,take up any line you want but inform me of that.Once again I'm very glad to have your assistance.
With regards,
Vishwanath D A

Rishi

unread,

Dec 21, 2010, 10:04:54 PM12/21/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

What I can do is setup a con call today where both of you can dial in and I can take you through the process.

You can dial a number and at 8pm today. Please confirm. Then I will send you the con call info.

Rishi

Sent from my BlackBerry®

From: "vishwanath.d.a" <vish...@gmail.com>

Sender: kannada-lin...@googlegroups.com

Date: Wed, 22 Dec 2010 08:21:53 +0530

To: <kannada-lin...@googlegroups.com>

ReplyTo: kannada-lin...@googlegroups.com

Subject: Re: I would be interested

vishwanath.d.a

unread,

Dec 21, 2010, 10:48:21 PM12/21/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

Hi Rishi,
I stayed online on monday at 8PM and was waiting for you to come online.May be you forgot.That's ok.Well I dont thik I'll be free till this weekend.How abt having this meeting on this saturday at 8PM?Please do inform me abt the alternate time if you're not comfortable with this timing.
Vishwanath

Rishi

unread,

Dec 21, 2010, 11:06:44 PM12/21/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

Apologies for the same. Will connect with you today.

In solidarity,

Rishi

+91 93227 27415

TZM India

vishwanath.d.a

unread,

Dec 21, 2010, 11:55:23 PM12/21/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

Hi Rishi,
There's no need to be sorry.That's understandable.Don't worry we'll meet this weekend if possible.
Vishwanath

Parisa Terdale

unread,

Dec 22, 2010, 12:51:30 AM12/22/10

to kannada-lin...@googlegroups.com

Hi Rishi and Vishu...

I am not available till Monday... For me anytime after 8PM in weekdays except Wednesday would be fine for meetings.. Since you guys have started discussion i guess.. you can go ahead as per your convenient time. I am available on Monday/Tuesday at 8PM for this kick off meeting..