प्रपन्न-पारिजाते वात्स्य-वरदः -
> तस्मात् प्रमादात् बुद्ध्या वा
यत् प्रपन्नस्य दुष्कृतम् ।
तत् सर्वं *शमयत्य्* आशु
शरणागतिर् एव सा ।
>
> शक्तौ प्रतिपदोक्तं स्यात्
अ-शक्तौ शरणागतिः ।
"अन्-अन्य-साध्ये स्वाभीष्टे”
इति न्यासस्य लक्षणात् ।
>
>… अन्यथा ऽतिप्रसङ्गः स्यात्
अ-वैष्णव-गृहाशने ।
शरणागत-हन्तुः स्यात्
प्रपत्त्यैव परिग्रहः ॥