Den blå anemone

[Finn Mølgaard]

Kalliope er et fint initiativ, men da jeg ville tjekke om sidste linie i Kaj Munks den blå anemone hedder "hvor er din frelser stor" eller "hvor er vor frelser stor", kunne jeg slet ikke finde Kaj Munk og ej heller den blå anamone. Hvorfor?

 

Spørgsmålet om den eller vor, har engang været behandlet i radioen, og hvis jeg erindrer rigtigt, skulle blandt andet højskolesangbogen bruge den forkerte version.

 

Kan nogen hjælpe mig?

 

På forhånd tak

 

Finn Mølgaard,

Næstved

---

--
Du har modtaget denne besked, fordi du er tilmeldt gruppen "kalliope.org" i Google Grupper.
For at sende et indlæg til denne gruppe skal du sende en e-mail til kalli...@googlegroups.com.
For at blive afmeldt denne gruppe skal du sende en e-mail til kalliopeorg...@googlegroups.com.
For at få flere valgmuligheder skal du besøge denne gruppe på http://groups.google.com/group/kalliopeorg?hl=da.

[upperc...@gmail.com]

Kære Finn Mølgaard.
Sidste linie lyder: Hvor er din Skaber stor.
At Kaj Munk endnu ikke er medtaget i Kalliope, skyldes at der er en
70-års grænse.
Kaj Munk, der som bekendt blev likvideret af tyskerne i 1943, må altså
vente endnu et par år før han blir ophøjet til dette højlærde Elysium.
Venlig hilsen
Marianne Olesen

On 24 Maj, 13:22, Finn Mølgaard <finnm...@hotmail.com> wrote:
> Kalliope er et fint initiativ, men da jeg ville tjekke om sidste linie i Kaj Munks den blå anemone hedder "hvor er din frelser stor" eller "hvor er vor frelser stor", kunne jeg slet ikke finde Kaj Munk og ej heller den blå anamone. Hvorfor?
>
> Spørgsmålet om den eller vor, har engang været behandlet i radioen, og hvis jeg erindrer rigtigt, skulle blandt andet højskolesangbogen bruge den forkerte version.
>
> Kan nogen hjælpe mig?
>
> På forhånd tak
>
> Finn Mølgaard,
> Næstved                                          

> _________________________________________________________________

[Henrik Nielsen]

Hej, Marianne og Finn,

Der er tilsyneladende lidt splid om, hvordan slutningsverset skal
lyde.

Jeg kan fortælle, at F.J. Billeskov Jansen i sin autoritære antologi
"Den danske Lyrik" bruger »hvor er vor Skaber stor!«.
Billeskovs kilder er somregel kanoniserede tekstkritiske udgaver, og
om Den blaa Anemone er kilden følgende: Mindeudgave bd. 8. Digte,
1949, s. 287.

Venligst,
Henrik Nielsen.

On May 25, 2:31 pm, "mario...@gmail.com" <uppercutda...@gmail.com>
wrote:

> Kære Finn Mølgaard.
> Sidste linie lyder: Hvor er din Skaber stor.
> At Kaj Munk endnu ikke er medtaget i Kalliope, skyldes at der er en
> 70-års grænse.
> Kaj Munk, der som bekendt blev likvideret af tyskerne i 1943, må altså
> vente endnu et par år før han blir ophøjet til dette højlærde Elysium.
> Venlig hilsen
> Marianne Olesen