[Happy Office] 2011070701 [开心百科]

1 view

Skip to first unread message

Happy Office2

unread,

Jul 6, 2011, 9:26:33 PM7/6/11

to happyo...@googlegroups.com, kaixin...@googlegroups.com

期号：2011070701

星期四

免费订阅快线

联系客服

本期目录	1.[地道美语] “你太刻薄了！”用地道美语怎么说？ 2.[新闻热词] 绝世衰男 3.[俚语口头禅] Be a wiz at something 4.[图说自然] 高清微距摄影与昆虫眼球对眼球 5.[糗百邮件版]

1.[地道美语] “你太刻薄了！~”用地道美语怎么说？（来源：新东方）

you're the hardest on 你太刻薄了！

It's the people who love you you're the hardest on: 对那些爱你的人，你恰恰是最苛刻。

hard on用来表示对……刻薄

2. [新闻热词] 绝世衰男（来源：新东方）

绝世衰男 omega male

注意！我们今天说的不是“帅”男，而是“衰”男。原来在很多英文典故中都会看到alpha开头的一些短语，多半都表示在某个领域遥遥领先的人物。因为alpha在希腊字母表中排在第一位。我们今天说的omega male也跟希腊字母表有关系，只不过它的位置不那么靠前。

Omega is the last letter of the Greek alphabet. An omega male then is the "last" man. In essence, if you were to rank all the men in the world by their virtues (bravery, intelligence, leadership, generosity, etc.), an omega male altogether would be the worst, hence "last," of all men.

Omega是希腊字母表中的最后一个字母。因此，omega male自然指的就是男人中排在“最后一名”的人。也就是说，如果要给全世界的男人按照勇敢、智力、领导能力、慷慨程度等优点排名的话，omega male肯定是排名最后的。因此，这里译作“绝世衰男”。

This often-unemployed, romantically challenged loser can show up as a perpetual adolescent, or a charmless misanthrope, or a happy couch potato. He can be sweet, bitter, nostalgic, or cynical, but he cannot figure out how to be a man.

这些衰男时常处于失业状态，感情发展也不顺利。他们有时像永远长不大的孩子，有时又是个惹人厌的愤世分子，有时又躺在沙发上盯着电视傻乐。他可以是甜蜜的、苦涩的、忧愁的，或者愤世的，但他似乎总是不知道该怎样做个真正的男人。

3. [俚语口头禅] Be a wiz at something（来源：新东方）

俚语口头禅:Be a wiz at something[在某方面有天赋]

【句子对照】
"You're a wiz at math! You should be a math teacher."
你真的诗歌数学天才！你应该当数学老师。

【关键俚语】
be a wiz at something (verb phrase)
英：to be very good at doing something
中：在某方面具有天赋

4.[图说自然] 高清微距摄影 与昆虫眼球对眼球

cid:image003.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image004.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image005.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image006.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image007.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image008.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image009.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image010.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image011.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image012.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image014.jpg@01CC3C2E.70929AC0

cid:image016.jpg@01CC3C2E.70929AC0

5.[糗百邮件版]

（1）昨天中午公司一女同事外出吃饭。
=====格叽格叽格叽格叽===
手机落公司，然后她老公一个劲的打
电话，旁边一哥们吃完午睡，很是反感，
在电话响起的第N回后，哥们很气愤的
拿起电话，吼道：“我们在睡觉，你老打电话，
烦不烦。”随即挂掉，电话不在响了，1个小时后，
她老公淡定的出现在公司门口。

（2）本人女，87年出生，去年认识一花心人渣男，各种迷恋，于是认识没多久闪婚加裸婚，再过了一周，因为他爱上别人，所以闪离。整件事从头到尾双方家长毫不知情。－－－抓机哥哥－－－最近有个男人追我，但是我对他不来电，于是告诉他我离婚的事，他考虑后说他不在乎，并说他会用行动证明。于是gc来了…他昨天晚上在我们这里的电台给我点了首《我爱上了离婚的女人》，并向我求婚…重点是，他把我的单位以及名字都说了…于是我现在因为被爸爸妈妈追杀，无处可去，坐在公园悲催的发糗百…

（3）一句话，同学毕业邮东西，把火车票邮回家了。。。。

（4）寝室里面晚上太热睡不着，于是早上起来去天台一看、、、

睡天台的大学生

（5）（小孩对学校的印象），舅舅家有个两岁的小孩！那天在外面玩的时候突然出来一只狗对这她大叫！结果舅舅家小孩对着狗说了一句“叫！叫！在叫送你上学

（6）史上眼神最犀利的狗狗

狗狗鄙视

（7）今天去超市买零食，超市找回的1块钱，当时我就震惊了。。。继续为工作求人品，欢迎大家加入大家一起来，糗糗更健康~~~

(8) 去年的这时候还在和小师妹结伴畅游世博。
某日戴了一硕大黑墨镜，笔挺的站在街边等红灯，同时将自己忧郁的侧脸微微扬起彰显意境。
这时小师妹不知从哪捡了一树枝，跑来贱贱的递给我，“找不到导盲棍了，先拿这树枝代替下吧。”引来无数侧目怜悯。
我顿时大囧，撇下树枝，一把抓住小师妹的胳膊，大喝：

“今天改用导盲犬！”

（9）学校超市里总找破钱给我们，我们拿破钱还不愿意要，服务员还很凶。此为背景。那天我去买水，身上就一红票和一张20的，于是给收银员一张破烂20的，她不收，，我说就是超市找的。她问我哪个超市，我说就你们家找的。她又废话半天，总之就是没有证据证明这个钱是她们家找的，叫我拿证据才肯收那20块钱。于是，我就把那100块给她了，她找完钱我说：你找了多少张钱你自己数数，然后全都给我开上证明！.....后来她把老板叫来了..不得已最后把那20的收了，100的还给我了..当我走出超市的时候，竟然还有人鼓掌....