Provoke // Çeviri Destek

[Ka Atölye]

Herkese merhaba!
Ka'da en uzun süredir ve düzenli olarak yapabildiğimiz etkinliklerin başında Fotoğrafçı Okumaları geliyor.
Her ay gerçekleşen etkinlik fotoğrafçıların ürettiklerine daha bütünlüklü bakabilmeyi hedefliyor.
Fotoğrafçıyı, yalnızca fotoğraflarına bakarak değil; onun okudukları, yazdıkları, çizdikleri ve
hayatına dair ulaşabildiğimiz başka detaylarla birlikte ve ürettiği dönemin koşullarını da gözeterek anlamaya çalışıyoruz.

Biliyorsunuz bu sezon akımlar ve ekollere yoğunlaşan olan etkinlikte,
fotoğrafın geçmişten bugüne aldığı yolu ve anlatma biçimlerini anlama çabasını odağında tutuyoruz.
Programı kurgularken japonlara iki ay ayırmıştık ama çalıştıkça bu koca dünyanın iki aya sığmayacağını gördük.
Ve bu yılı Japon Yılı ilan ettik. Ekin Kula, Gamze Akkaya ve Hazel Kılınç'ın hazırlayıp paylaştığı Japon Ekolü'nü
bu sezonun sonuna yani Haziran'a kadar ilgiyle takip edeceğinize eminiz.

Şimdi sizden bir ricamız var;
Aşağıdaki bağlantıda, Japon Ekolü'nün can damarı olan Provoke ile ilgili toplam yedi tane küçük yazı var.
Bize bunları gönüllü olarak çevirebilecek güzel insanlara ihtiyacımız var.
Ekin, Gamze ve Hazel'in sunumu 15 Mart'ta olacağı için biraz da acil bir destek talep ediyoruz.
Yapabilirim diyenler in...@kaatolye.com adresine talip olduğu yazının başlığı ve
çevirmeyi ön gördüğü süreyi belirten bir mail atarsa çok mutlu oluruz.
Hatta etkinlikten sonra belki hep beraber sushi yemeye bile gidebiliriz.

//yazılar burda
https://drive.google.com/drive/folders/1JyQDxUYLjsS7Ca3MXVSwjCuEamGigau3?usp=sharing

Güzel cevaplarınızı sabırsızlıkla bekliyoruz.
Ouz.

Ka Fotoğraf Geliştirme Atölyesi

Güvenevler Mah. Güneş Sokak 17/5
Çankaya 06690 Ankara | +90 312 465 01 25

www.kaatolye.com | info@kaatolye.com