Sorry to bother you again, but I still do have 2 issues:
using label="x<sup>x" for example works fine as long as I just plot in the browser, but when trying to use savefig it's telling me
(julia.exe:5956): Pango-WARNING **: pango_layout_set_markup_with_accel: Error on line 1 char 31: Element 'markup' was closed, but the currently open element is 'sup'
The second issue is that using label="x<sup>{\gamma<tab>}" is just printing x^{gamma} where gamma is actually written and not the sign!?