Hi Alex, thanks for quick response!
I seem to have different dirrectory structure, namely
henri@HLaurie:~$ cd .julia/v0.3/
henri@HLaurie:~/.julia/v0.3$ ls
BinDeps Compat FixedPointNumbers LaTeXStrings PyCall REQUIRE Sundials
Color Dates Graphics METADATA PyPlot SHA URIParser
and if i search for sundials-2.5.0 I find a directory under Sundials/deps/src:
ls Sundials/deps/src/sundials-2.5.0/
acinclude.m4 config config.log
configure.ac include LICENSE README
bin config.h config.status doc INSTALL_NOTES Makefile src
CMakeLists.txt config.hin configure examples libtool Makefile.in sundialsTB
which has a Makefile and config library and a configure input file, maybe try to run make there?