La citation Jules Verne de la semaine

[mken...@aol.com]

Les ignorants ne se contentent pas d'ignorer, ils savent ce qui n'est pas.

Note : cette citation a été légèrement modifiée. Le texte original est :

Restait en dernier lieu la classe superstitieuse des ignorants ; ceux-là ne se contentent pas d’ignorer, ils savent ce qui n'est pas [, et à propos de la Lune ils en savaient long.]

https://fr.wikisource.org/wiki/Page%3AVerne_-_De_la_Terre_%C3%A0_la_lune.djvu/39

Bien cordialement,

Matthias

[John Lamb]

Cher Matthias

Citation de Jules Verne de la semaine prochaine.

"Que de choses ont été niées un jour, pour devenir des réalités le lendemain !"… On va aller à la Lune, on ira aux planètes, on ira aux étoiles, comme on va aujourd'hui de Liverpool à New York, facilement, rapidement, sûrement.

 Note : En comparant un voyage sur la Lune, les planètes ou les étoiles à la liaison « Liverpool-New York », Jules Verne utilise une référence ultramoderne pour ses lecteurs de 1865. À cette époque, la traversée transatlantique en paquebot à vapeur entre Liverpool et Birkenhead représentait le summum de la technologie, de la rapidité et de la régularité. Verne allait une fois de plus se révéler visionnaire, et c'est bien un homme, George Mallory qui habitait au 34 Slatey Road à Birkenhead qui inspirerait John F. Kennedy à envoyer un homme sur la Lune « parce qu'elle est là ».  John F. Kennedy: We choose to go to the moon, not because it is easy, but because it is hard.

 Merci encore pour vos excuses.

Bon cordialement

John

[mken...@aol.com]

Salut John,

«Que de choses ont été niées un jour, pour devenir des réalités le lendemain !»

Et la source, s'il vous plaît ? Il semblerait que ce soit une citation apocryphe : je ne l'ai pas trouvée sur Wikiquote, et j'ai interrogé une IA qui n'a pas non plus réussi à la localiser. Il nous faut donc, pour cette nouvelle semaine, une autre citation, une vraie. Tu parles d'un voyage entre Liverpool et Birkenhead, voyage transatlantique assez court, ce qui nous emmène à la bonne citation :

La distance est un vain mot, la distance n'existe pas !
Michel Ardan.
De la Terre à la Lune, Jules Verne, éd. Hetzel, coll. « Voyages extraordinaires », 1865, chapitre XIX, p. 111 (lire en ligne)

Bien cordialement,
Matthias

[John Lamb]

Cher Mathias,

 

vous avez raison. Je choisirai mes citations de Verne avec plus de soin la prochaine fois. 

Oui, je voulais dire « de Liverpool et Birkenhead à New York », mais cela s'est perdu dans la traduction.

Bien cordialement

John

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jules Verne Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/533393eb-2593-4209-ac41-fff45516b36bn%40googlegroups.com.

[William Butcher]

La source, c'est Voyage a la lune. Message plus complet demain. Bill

--

You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jules Verne Forum" group.

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-forum+unsubscribe@googlegroups.com.

[comperedaniel]

Bonjour à tous,

La citation est bien :

"On va aller à la Lune, on ira aux planètes, on ira aux étoiles, comme on va aujourd’hui de Liverpool à New York, facilement,

rapidement, sûrement, et l’océan atmosphérique sera bientôt traversé comme les océans de la Lune ! La distance n’est qu’un

mot relatif, et finira par être ramenée à zéro. » (De la Terre à la Lune » chapitre XIX)

C’est Michel Ardan qui tient ce propos.

Mais il ne dit pas « Que de choses ont été niées... »

Bien cordialement,

Daniel

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/CAB6%2B_63M_C8FrO1XhAUNNwfx%3D_uTC6vgzWGJBdADMPG79LnQsQ%40mail.gmail.com.

[Alain Braut]

(comme j'ai l'impression que mon messages ne passe pas avec mon adresse, je le renvoie avec une autre)

Bonjour,

Non, c'est jules Verne qui le dit, Chapitre XVIII :

Cependant la proposition de Michel Ardan, comme toutes les idées nouvelles, ne laissait pas de tracasser certains esprits. Cela dérangeait le cours des émotions accoutumées. « On n’avait pas songé à cela ! » Cet incident devint bientôt une obsession par son étrangeté même. On y pensait. Que de choses niées la veille dont le lendemain a fait des réalités ! Pourquoi ce voyage ne s’accomplirait-il pas un jour ou l’autre ? Mais, en tout cas, l’homme qui voulait se risquer ainsi devait être fou, et décidément, puisque son projet ne pouvait être pris au sérieux, il eût mieux fait de se taire, au lieu de troubler toute une population par ses billevesées ridicules.

Alain

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/E47CA0F5-5B3B-4D0B-A392-E1680FD751BB%40orange.fr.

[comperedaniel]

Exact. Ce sont deux citations différentes.

D.

To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/0371d2ca-4282-b8ff-ef10-b7d0f3eef9e7%40aliceadsl.fr.

[mken...@aol.com]

Merci beaucoup ! Et merci aussi à Bill, qui voulait certainement poster la même chose et que vous avez devancé. Voilà donc désormais quatre citations au total tirées de De la Terre à la Lune, ce qui est très approprié pour l'année où l'homme est retourné vers la Lune. Pour la semaine en cours, ce sera « Que de choses niées la veille dont le lendemain a fait des réalités ! » et pour la semaine prochaine, nous pouvons prendre « On va aller à la Lune, on ira aux planètes, on ira aux étoiles, comme on va aujourd'hui de Liverpool à New York, facilement, rapidement, sûrement ». Ensuite, on verra.

Bien cordialement,

Matthias

Bonjour à tous,

La citation est bien :

To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/533393eb-2593-4209-ac41-fff45516b36bn%40googlegroups.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jules Verne Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/CAB6%2B_63M_C8FrO1XhAUNNwfx%3D_uTC6vgzWGJBdADMPG79LnQsQ%40mail.gmail.com.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jules Verne Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/E47CA0F5-5B3B-4D0B-A392-E1680FD751BB%40orange.fr.

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jules Verne Forum" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.