entretiens avec jules verne - translation

18 views
Skip to first unread message

quentin skrabec

unread,
Aug 17, 2025, 12:30:40 PMAug 17
to Jules Verne Forum
is there an english (full) version - or do i have to get it in french and paid to have it translated at the University of Michigan??

Ariel Pérez Rodríguez

unread,
Aug 17, 2025, 1:00:21 PMAug 17
to jules-ve...@googlegroups.com
Quentin,

If you are referencing the book compiled by Jean Michel Margot and Daniel Compère, you may know there are some of those interviews that were translated from English to French, so the originals are in English.
Regarding the French ones, you can translate them online with DeepL or even ChatGPT after scanning them or taking photos of the pages of the book.

Best,
Ariel

quentin skrabec

unread,
Aug 17, 2025, 2:50:51 PMAug 17
to jules-ve...@googlegroups.com
Thanks so much -- I have found some original English ones - will continue to search 
Thanks so much for the help
Quent 

From: jules-ve...@googlegroups.com <jules-ve...@googlegroups.com> on behalf of Ariel Pérez Rodríguez <ari...@gmail.com>
Sent: Sunday, August 17, 2025 12:59 PM
To: jules-ve...@googlegroups.com <jules-ve...@googlegroups.com>
Subject: Re: [JVF] entretiens avec jules verne - translation
 
--
You received this message because you are subscribed to a topic in the Google Groups "Jules Verne Forum" group.
To unsubscribe from this topic, visit https://groups.google.com/d/topic/jules-verne-forum/KuKOiiiBWl8/unsubscribe.
To unsubscribe from this group and all its topics, send an email to jules-verne-fo...@googlegroups.com.
To view this discussion visit https://groups.google.com/d/msgid/jules-verne-forum/CAM9Hg%3DELYKj6NiRRDJkhEKzkohO3iGPd8HpU2ceVLpYdtmCTDA%40mail.gmail.com.
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages