Dialogos En Ingles Para Practicar Listening

[Janyce Brits]

Graciaspor visitar InglesTotal. Hoy tenemos una publicacin en nuestra seccin de material y recursos para aprender Ingls. Vamos a compartir vocabulario y frases para taxistas. Recuerden de seguir nuestra clases por Whatsapp en www.inglesaudio.com. Ms informacin no dejen de seguir nuestras redes sociales en Facebook y Twitter.

Cuando los alumnos me preguntas por el tiempo que toma aprender ingles yo les digo que es depende de los objetivos. Hoy en da, como negocio, se ofrecen cursos superintensivos que prometen que aprenders en 6 meses y a dominar el idioma en 12. En si, legalmente pueden decir eso porque cuando te prometen que aprenders ingls lo hacen cumpliendo con un plan de estudios. Por ejemplo, yo hago un plan de estudios para que repasemos los tiempos presente pasado y futuro en 30 clases. Si bien seguimos un libro y se da la teora, esto no quiere decir que llegar a hablar de manera fluida y natural como un nativo. Este es el problema de la expectativa de los estudiantes. Siguen estos cursos y cuando quieren hablar se dan cuenta que no pueden aun as cumpliendo con los cursos al pie de la letra.

Llegar a adquirir un idioma no es una carrera corta. Es algo que llega con prctica y esto toma tiempo. La mejor vara de medicin es que tan bien puedes hablar el idioma de manera suelta y fluida. Es por ello que lo que tenemos que hacer es practicar conversando y hablando. Lamentablemente muchas veces no tenemos esa oportunidad y tenemos que buscar otras formas de practicar. Es por eso que en esta publicacin vamos a compartir

Las siguientes lecciones cubren 75 temas que enfrentar muy a menudo en su vida diaria. Cada leccin est diseada en forma de preguntas y respuestas de conversacin de ESL, seguidas por audios de conversacin de REAL English, que sin duda beneficiarn su prctica de conversacin en ingls. Sigan el audio para poder aprender la correcta pronunciacin.

Ms ejercicios de audio agrupados por niveles (Bsico / Intermedio / Avanzado), con preguntas de comprensin, las respuestas a las preguntas y la trascripcin del texto que podrs visualizar o imprimir.

Las actividades que acompaan a los listenings estn desarrolladas y enfocadas para mejorar tu comprensin en ingls. Los ejercicios estn orientados a facilitar el mejor aprovechamiento de los mismos. Accede al apartado de Listenings en ingls y elige el nivel que ms se ajuste a tu perfil.

Inglespodcast es nuestro sitio de recopilacin de PODCAST en ingls (Niveles Intermedio y Avanzado).

*Un podcast consiste de un archivo multimedia (normalmente audio o vdeo, que puede incluir texto como subttulos y notas) que permite escucharlo online o descargarlo para reproducirlo en cualquier momento y lugar. Nuestros podcasts se pueden escuchar directamente a travs de tu ordenador o dispositivo mvil y estn tambin disponibles en iTunes y Stitcher.

Mensualmente en nuestros Cuadernos de ingls publicamos gratuitamente nuevos DILOGOS EN INGLS por niveles con ejercicios de comprensin y las respuestas correctas al ejercicio o actividad propuesta basada en audio. Asimismo, incluimos un DICTADO en ingls con el que podrs adems conjuntar la comprensin del audio con el writing en ingls (se incluye la correspondiente trascripcin del dictado) as como PODCAST para descargar(todos los niveles) y con los que podrs mejorar tu comprensin del ingls escuchndolos en cualquier momento y lugar.

Accede a nuestros Cuadernos de Ingls gratuitos osuscrbete para recibirlos gratis en tu email.

De forma continua publicamos en nuestro canal de Facebook actividades en audio para practicar y mejorar tu ingls (todos los niveles).

Encontrars actividades en audio con ejercicios de comprensin, vdeos, canciones con su letra en ingls, podcast que publicamos como primicia en nuestro Facebook, ejercicios para mejorar la pronunciacin, etc. y adems podrs interactuar con nosotros resolviendo tus dudas o facilitando tus aportaciones e intereses para que podamos mejorar en funcin de tus necesidades. Accede a nuestro Facebook y apntate si es de tu inters.

Una de las situaciones ms comunes en las clases de idiomas es usar audios para practicar y evaluar la comprensin oral de los estudiantes. Son los famosos listening de ingls (o de otros idiomas), de los que podemos encontrar numerosos bancos de audios en internet.

Sin embargo, no siempre vamos a encontrar exactamente las situaciones comunicativas que necesitamos, el nivel adecuado para nuestros estudiantes o le temtica que estamos buscando. Antes podramos perder mucho tiempo buscando estos materiales en internet, pero ahora resulta muy sencillo generar nuestros propios audios con las caractersticas y detalles que deseemos. En este artculo vamos a explicar una solucin sencilla para generar estos dilogos a nuestro gusto.

Aunque existen otras herramientas que generan audios que ya hemos nombrado, como elevenlabs, no siempre resulta sencillo el uso de varios voces en el mismo archivo, por lo que vamos a usar una herramienta que ya habamos comentado para la creacin de videos llamada Fliki.

En los tres primeros casos, tendremos que darle un formato especfico al texto que llevaremos a Fliki: cada intervencin de cada persona en una lnea separada, sin indicadores de personajes.

Como hemos sealado, vamos a dejar que Fliki se encargue de todo, simplemente dndole una idea y dejando que escriba el dilogo, en el que slo tendremos que hacer alguna revisin y alternar las voces. Ganaremos velocidad a costa de perder algo de control en el material generado (pero siempre podemos editarlo).

Entonces se abrir una nueva ventana en la que tendremos que describir con detalle la situacin que queremos que se desarrolle y elegir el tiempo (slo en cuentas de pago, las gratuitas estn limitadas a 1 minuto). En este ejemplo, vamos a crear una entrevista ficticia en ingls con Velzquez.

Cuando hagamos clic en Submit, se crear la escaleta para esta entrevista en la que aparecern varias escenas con las intervenciones de los participantes. No siempre Fliki entender exactamente lo que le pedimos y sern necesarios ciertos ajustes posteriores (cambiar palabras, eliminar descripciones, eliminar las etiquetas de los personajes, etc.).

En todo caso, obtendremos la escaleta con un borrador del dilogo sobre el que ser muy sencillo e intuitivo trabajar, simplemente clicando en cada escena y cambiando el texto incluido y la voz que lo leer.

Podemos ir escuchando los cambios que aplicamos y, cuando estemos satisfechos, clicamos en el botn de Download que iniciar la exportacin del archivo de audio, lo cual durar unos minutos. Cuando est terminado, nos llegar una notificacin al mail y podremos descargarlo.

Si queremos aadir una msica de fondo, lo podemos hacer aadiendo una capa comn (Add layer/Common Scene) en la opcin que se encuentra justo encima de la primera escena. Tambin es posible que Fliki aada automticamente una msica de fondo si lo considera apropiado y podremos cambiarla por otra o aportar la nuestra. Mira la entrevista anterior con msica de fondo:

El segundo mtodo es un poco ms lento, pero nos permitir controlar los dilogos antes de llevarlos a Fliki, por lo que los podremos revisar y personalizar en gran medida.

Como hemos dicho, si tenemos algn material que nos gusta, podemos darle el formato adecuado (cada intervencin de un personaje en una lnea diferente) y llevarlo a Fliki.

Para hacerlo de esta forma, elegiremos New File y all la opcin de Empty File. Cuando se abra la ventana intermedia, pegaremos el texto que hayamos preparado y se generar una escaleta sobre la que podremos editar las escenas como hemos explicado anteriormente.

Otra forma de obtener estos dilogos es pedirle a ChatGPT que lo haga mediante un prompt muy detallado (aunque puede ser necesario retocar el formato de salida para que nos saque las frases como queremos):

En muchas de sus lecciones encontrars ejercicios de completar palabras, de vocabulario, preguntas de falso y verdadero, exmenes con respuestas mltiples y otras actividades para practicar la conversacin y el pensamiento crtico.

El sitio web te ensea ms sobre temas interesantes, muestra vocabulario nuevo e incluso da consejos para dar buenas presentaciones. Es ideal para los estudiantes avanzados, aunque hay charlas para personas de todos los niveles.

Podrs escuchar noticias, dilogos en diferentes contextos, videoblogs de estudiantes de ingls de todas partes del mundo, pistas de audio llamadas mixers donde 6 personas responden a la misma pregunta y otros tipos de recursos auditivos tiles.

No solo podrs leer los subttulos y ver las definiciones mientras miras los videos, sino que contamos con un modo de aprendizaje interactivo que genera preguntas a partir de lo que viste para ensearte nuevas palabras.

Lo mejor? Toda la experiencia de aprendizaje est basada en tu historial de videos. Adems, ahora podrs practicar en cualquier parte con las apps para iOS y Android. No tienes excusas para practicar listening ahora!

Las conversaciones incluyensubttulos que siguen la narracin, lo que ayuda a relacionar los sonidos a las palabras escritas. Pero los vdeos no tienen elementos visuales, por lo que no se puede conectar las palabras a objetos especficos.

Sintoniza la emisora que ms te guste (aunque para escuchar emisoras de radio del extranjero tendrs que hacerlo por internet y no en una radio convencional) y descubre todas las posibilidades que tienes a tu alcance.

3a8082e126