Ovviamente è libertà di ognuno
esprimersi nella propria
lingua, e peste lo colga chi osa dire il
contrario!
Il problema che credo si volesse segnalare è che se
le mail
vengono scritte in tedesco, può essere che alcuni non
ne comprendano
il significato o che non siano in grado di
esprimersi nello stesso
linguaggio.
Per cui se si riesce a trovare un linguaggio comune a tutii
i
membri del gruppo, è probabile che tuttii membri del gruppo
rispondano.
Altrimenti risponderà solo chi conosce la lingua.
Tutto
qui (e senza polemiche, giuro :o))
Nic
----Messaggio originale----
Da: d...@vide.bz
Data: 23-apr-2009 7.11 PM
A: <jugt...@googlegroups.com>
Ogg: [jugtrento] Re: Unificazione mailing list & quota
Circa un
anno fa gia' si parlava del jug trento
e del jug bolzano e se confluire
ad uno unico.
La mia motivazione a cominciare con un jug bz
separato
era proprio per i motivi legati al bilinguismo.
A bolzano e' normale
che una persona possa
esprimersi nella propria lingua madre che sia
italiano o tedesco.
E le persone sono altrettanto libere di rispondere
nella propria lingua.
Per cui mailing list e home page sono bilingui.
Io credo che la conoscenza di piu' lingue sia
una ricchezza.
Personalmente penso che l'unificazione della mailing
list non possa
essere condizionato alla possibilita'
di esprimersi nella lingua che
uno preferisce: italiano, tedesco
o inglese (anche altre?).
Il 23
aprile 2009 10.27, Mario Alexandro Santini
<alexm...@gmail.com> ha
scritto:
>
> Jug TAA
>
> :)
>
> Sono d'accordo pure io.
> Purché si
parli italiano o al massimo inglese.
>
>
> 2009/4/23 Marco Moser
<ma...@marcomoser.it>:
>>
>>
>>>
>>>
>>> Siete d'accordo?
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>> dipende dal nome :-P
>>
>> jugtaa ?
>>
>> >
>>
>
>
>
> --
> Ciao,
> Mario
>
> >
>
--~--~---------~--~----~------------
~-------~--~----~
Hai ricevuto questo messaggio in quanto sei iscritto
al gruppo Gruppo "jugtrento" di Google Gruppi.
Per mandare un
messaggio a questo gruppo, invia una email a jugt...@googlegroups.com
Per annullare l'iscrizione a questo gruppo, invia un'email a
jugtrento+...@googlegroups.com
Per maggiori opzioni, visita
questo gruppo all'indirizzo http://groups.google.com/group/jugtrento?
hl=it
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---