Hindi Windows
0 views
Skip to first unread message
Manish Gupta
Sep 30, 2005, 1:09:06 PM9/30/05
to anand....@mind-infotech.com, er_sha...@indiatimes.com, rosh...@kiet.edu, shakti...@rediffmail.com, abh...@kiet.edu, abhijit_...@yahoo.com, abhi_ku...@yahoo.com, abhishe...@yahoo.co.in, ankit...@kiet.edu, catch_...@rediffmail.com, rahulm...@yahoo.co.in, rishi...@kiet.edu, rish...@gmail.com, rishi_ku...@yahoo.com, catch_...@yahoo.com, sakshi_sil...@rediffmail.com, saksh...@kiet.edu, catch_...@kiet.edu, saurabh...@yahoo.co.in, sks_s...@yahoo.com, r.s...@accenture.com, maheshwa...@gmail.com, jain.s...@gmail.com, dwivedi....@yahoo.co.in, yadav.n...@gmail.com, me.anub...@gmail.com, nimish...@gmail.com, shakti...@gmail.com, mukes...@gmail.com, krishnakan...@conexant.com, satendr...@conexant.com, jug...@googlegroups.com
Be sure that you won't laugh
> >> >
> >> >> Bill Gates was in India a last year.
He announced that Microsoft
> >> >plans to release a windows version in
Hindi. Here are some of the
Windows
> >> >> related terms that have been
approved by Bill Gates to be used in
the
> >> >> Hindi version of... Khidkiyan98:
> >> >> ( More appropriately Atyant Mulayam
Khidkiyan'98 )
> >> >> Bachao = Save
> >> >> Aise Bachao = Save as
> >> >> Subko Bachao = Save All
> >> >> Mujhe Bachao = Help
> >> >> Madad Pe Madad = Help On Help
> >> >> Dhoondo = Find
> >> >> Firse Dhoondo = Find Again
> >> >> Hilao = Move
> >> >> Bhaago = Run
> >> >> Chhaapo = Print
> >> >> Dekh Ke Chhaapo = Print Preview
> >> >> Chipkao = Paste
> >> >> Khaas Chipkao = Paste Special
> >> >> Mitaoo = Delete
> >> >> Saaf karo = clear
> >> >> Sab kuch saaf karo = clear all
> >> >> Chale? = Exit?
> >> >> Ghusao = Insert
> >> >> Bura sandesh yaa phail naam = Bad
command or file name
> >> >> Garbh girao,firse koshish
karo,naakaamyab = Abort, retry, fail
> >> >> Bichhavo = Tile
> >> >> Daak = Mail
> >> >> Ghar (Or Makan) = Home
> >> >> Topi Ka Tala = CapsLock
> >> >> Hathiyaar = Tools
> >> >> Khuli Chaadar = Spreadsheet
> >> >> Ped = Tree
> >> >> Chooha = Mouse
> >> >> Chooha Chaalak = Mouse Driver
(Software)
> >> >> Tik-Tik Karo = Click
> >> >> Idhar-se-Udhar.Udhar-se-Idhar wala
danda = Scrollbar
> >> >> Pardha Bachanewala = Screen Saver
> >> >> Chabi Phalak = Key board
> >> >> Choohha Ka Bisthar = Mouse pad
> >> >> Avaaz Phodney Wali Cheez = Sound
Blaster
> >> >> Baath Cheeth Dabba = Dialog Box
> >> >>
> >> >
****
With Warmest Regards...
Manish Gupta
B.Tech IT
Contact No.9891283841
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages