FR/ENG Press releases / Communiqué de presse JSFM à la 51e session de la CADHP/JWBM at 51st ACHRP Session

[JSF-JWB Migrants]

FRANÇAIS/ENGLISH

COMMUNIQUE DE PRESSE

JUSTICE SANS FRONTIERES POUR LES MIGRANTS

A l’occasion du lancement des travaux de la 51e session de la Commission Africaine des Droits de l’Homme et des Peuples, le réseau multinational Justice Sans Frontières pour les Migrants (JSFM) a participé au Forum des ONG, a vu sa proposition de résolution relative aux violations des droits des migrants adoptée, et a organisé un évènement public intitulé « Violations des Droits humains des Personnes Déplacées et des Migrant(e)s durant les Expulsions en Afrique .»

Sur proposition du groupe de travail sur les Réfugiés, Personnes Déplacées, Demandeurs d’Asile et Migrants, dont JSFM est membre, le Forum des ONG auprès la Commission Africaine des Droits Humains et des Peuples (CADHP) a adopté le 16 Avril 2012 une résolution exhortant la Commission, le Rapporteur Spécial sur les Réfugiés, Personnes Déplacées, Demandeurs d’Asile et Migrants, et les Etats africains à prendre des mesures fortes pour répondre à l’urgence de la situation préoccupante des migrants africains en Mauritanie, au Maroc, et en Afrique du Sud. Cette résolution soutenue par JSFM dénonce avec force :

• A Nouadhibou et Nouakchott, les récentes arrestations massives, l’enfermement arbitraire et l’expulsion collective de centaines de ressortissants subsahariens, dont des femmes et des enfants, par les forces de sécurité mauritaniennes ;
• Dans les grandes villes du Maroc et les régions de Nador et Oujda, depuis l’automne 2011, l’intensification des rafles de ressortissants subsahariens, y compris de réfugiés, demandeurs d’asile, femmes enceintes et mineurs isolés, et leur expulsion collective vers la frontière algérienne, accompagnée de vols et de violences parfois mortelles ;
• La situation critique des 200 000 ressortissants maliens forcés de se déplacer suite à la situation de guerre dans le nord du Mali ;
• La multiplication des lieux d'enfermement des migrants dans de nombreux pays africains ;
• La restriction des politiques d'asile se traduisant par des durées de procédure déraisonnables et des taux de reconnaissance très faibles, notamment au Sénégal et en Afrique du Sud.

En marge du Forum des ONG, Justice Sans Frontières pour les Migrants (JSFM) a organisé un évènement pour porter à la connaissance des medias et du grand public son mandat et témoigner des violations graves et récurrentes des droits des migrants qu’elle constate au quotidien sur les terrains d’intervention de ses membres.

L’organisation Justice Sans Frontières pour les Migrants (JSFM) est un réseau multinational qui a pour mandat la lutte contre les violations des droits des migrants liées aux déportations et refoulements. Le Forum des ONG auprès la Commission Africaine des Droits Humains et des Peuples (CADHP) a connu cette année une participation de 200 ONG représentées par plus de 300 participants. Justice Sans Frontières pour les Migrants poursuit sa participation aux travaux de la CADHP par l’intermédiaire de ses membres bénéficiant d’un statut d’observateur auprès de la Commission.

 Contact presse en Gambie

Sara PRESTIANNI (+220) 3179868 jsfjwb....@yahoo.com

Fait à Banjul, le 18 Avril 2012

PRESS RELEASE

JUSTICE WITHOUT BORDERS FOR MIGRANTS

As the 51st Session of the African Commission on Human Rights and Peoples opens, the NGO Forum adopted a resolution on human rights violations against migrants. The resolution was proposed by Justice Without Borders for Migrants (JWBM), a multinational network of NGOs attending the NGO Forum who also organized a public event entitled "Human right violations during displacement and refoulement of migrants in Africa.”

JWBM is a member of the Working Group on Refugees, Displaced Persons, Asylum Seekers and Migrants, who presented the resolution that was endorsed on April 16, 2012, by the NGO Forum at the African Commission on Human and Peoples Rights (ACHPR). The resolution urges the Commission, the Special Rapporteur on Refugees, Displaced Persons, Asylum Seekers and Migrants, and African states to take strong measures to address the emergency situation of African migrants in Mauritania, Morocco, and in South Africa. This resolution supported by JWBM strongly condemns:

• Recent mass arrests, arbitrary detention and the collective deportation of hundreds of sub-Saharan nationals, including women and children, by Mauritanian security forces in Nouadhibou and Nouakchott;
• Intensified raids of sub-Sahara African nationals since fall 2011, including refugees, asylum seekers, unaccompanied minors and pregnant women, in major Moroccan cities and the regions of Nador and Oujda, as well as their collective deportation towards the Algerian border combined with robbery and violence leading in some cases to death;
• The plight of 200,000 displaced Malians due to the conflict in northern Mali;
• The proliferation of detention centers for migrants in many African countries;
• The restrictive asylum policies resulting in unreasonable length of asylum request processing and the very low number of refugee status granted in particularly in Senegal and South Africa.

On the sidelines of the NGO Forum, Justice Without Borders for Migrants (JWBM) organized a public event at Kairaba hotel in Banjul, Gambia, on April 15, 2012, to present its

 mandate and bring to the media and public attention testimonies on serious and repeated violations of migrants' rights documented in the field by its members.

Justice Without Borders for Migrants (JWBM) is a multinational network whose mandate is to fight against violations of migrants' rights resulting from deportations and expulsion. The NGO Forum at the African Commission on Human and Peoples Rights (ACHPR) was attended this year by 200 NGOs represented by over 300 participants. Justice Without Borders for Migrants continues its participation to the ACHPR's work through its members with consultative status before the Commission.

Banjul, April 18, 2012

 

Presse Contact in Gambia

Sara PRESTIANNI (+220) 3179868 jsfjwb....@yahoo.com

***
Justice Sans Frontières pour les Migrants et Migrants
Justice Without Borders for Migrants
Justicia Sin Fronteras para los y las Migrantes
jus...@jsfjwb.org
www.jsf-jwb-migrants.org