I've added a small bit of code to accomplish this. It's working for my situation and perhaps it'll work for others as well.
First I added a new option called tootipInvert that defaults to false.
Then, in the getcurrentRegionTooltip function just above the line that assigns the text variable....
if (!fields[j].isNull || !options.get('tooltipSkipNull')) {
$.extend(fields[j], {
prefix: options.get('tooltipPrefix'),
suffix: options.get('tooltipSuffix')
});
// New code here
if (options.get('tooltipInvert')) {
fields[j].y *= -1;
}
// End of new code
text = format.render(fields[j], options.get('tooltipValueLookups'), options);
entries.push('<div class="' + fclass + '">' + text + '</div>');
}
This allows me to send inverted data to the plugin but have the tooltips show the non-inverted values.
Cheers!