I think it's that since PHP runs on the server side only, it can
somehow pass the audio file to the <audio> tag without revealing
anything to the browser. I haven't tried it (and the site seems to be
down), but it seems like a pretty important feature for HTML5 native
media playback to have.
Mark B, thanks for the link.