It requires only one preparation step to disable driver signing.
http://winaero.com/blog/disable-driver-signature-enforcement-permanently-in-windows-10/
I have all my Logitech devices running including the famously strange Cyberman 2.
FYI
Logitech ADI drivers source code has been release to the public for use in LINUX.
This is the recipient of the full source code according to a Logitech press release.