Joomla 1.5 - Превод

[tra...@gmail.com]

Дали има кандидати за да почнеме со преводот на 1.5 ? : )

Би можеле да го поделиме преводот во неколку дела посебно...

[nikola]

Еве јас :) !

[Ilija Iliev]

Извинете што вака ќе реагирам, ама дали ми се чини или никој од листава не го следи Кајмак.от?
Ај проверете
http://kajmakot.softver.org.mk/tehnologija/Joomla_150_na_Makedonski/

или директно
http://demo.top.net.mk/

Значи, според, мене, треба да се работи само на дотерување на некои грешки кои се појавуваат во тој превод.
Освен ако не сакате да почнувате од нула :)

--
Best regards,
Ilija Iliev

gsm: +389 77 575 175
tel: +389 02 3217 450
http://top.net.mk

[Nikola Nikolov]

Благодарам на информацијата.

Секако немам намера да почнувам од нула :) едноставно немав појма дека има превод бидејќи уште не сум преминал на 1.5.

---

Sent from Yahoo! Mail.
A Smarter Inbox.

[tra...@gmail.com]

Fala za informacijata Ilija :)

On Feb 21, 3:40 pm, "Ilija Iliev" <strum...@gmail.com> wrote:
> Извинете што вака ќе реагирам, ама дали ми се чини или никој од листава не
> го следи Кајмак.от?
> Ај проверетеhttp://kajmakot.softver.org.mk/tehnologija/Joomla_150_na_Makedonski/
>

> или директноhttp://demo.top.net.mk/

[Ilija Iliev]

http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,viewlink/link_id,4185/Itemid,35/

Ете ја и на официјалната страница на Joomla!

[Filip Neskoski]

Па да ја инсталираме 1.5 на joomla.org.mk, а за форум да биде SMF. Мислам дека подобро би било така, бидејќи форумот ќе биде независен од Joomla ако утре се реши да се инсталира нова верзија или слично.

Патем насловот е згрешен "Macedonian tranlsation of Joomla!" :)

[Elena]

Дали секој од вас ја има тестирано оваа верзија (1.5)? И ако да ве
молам изјаснете ги фрустрациите и евентуалните пречки или пак
предностите при користење на оваа верзија. Зошто јас кога ја тестирав
воопшто не бев импесионирана, дури да не кажам и разочарана. Баш би
сакала некој да ме разубеди :).

Поздрав

On Feb 22, 1:39 pm, "Filip Neskoski" <nesko...@gmail.com> wrote:
> Па да ја инсталираме 1.5 на joomla.org.mk, а за форум да биде SMF. Мислам
> дека подобро би било така, бидејќи форумот ќе биде независен од Joomla ако
> утре се реши да се инсталира нова верзија или слично.
>

> Патем насловот е згрешен "Macedonian *tranlsation* of Joomla!" :)
>
> On Thu, Feb 21, 2008 at 11:18 PM, Ilija Iliev <strum...@gmail.com> wrote:
>
> >http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,viewlink...

[Ilija Iliev]

Патем насловот е згрешен "Macedonian tranlsation of Joomla!" :)

Корегирано :)
Мене не ми направи никаков проблем 1.5 верзијата, се разбира оваа стабилнава верзија.

[tra...@gmail.com]

Јас се согласувам да инсталираме 1.5

Елена, мислам дека 1.5 ката е дефинитивно многу побрза, и може да се
инсталира кеш адон ( http://www.joomla.org/component/option,com_jd-wp/Itemid,105/p,374/
).

Исто така сите идни темплејти, скинови, модули и компоненти ке се
мигрираат за 1.5 како и новите ке бидат базирани на 1.5. Моментално
повеќе има за 1.0.x но поголем проблем би било мигрирањето на сајтот,
форумот и слично потоа. Мислам дека не ни се потребни многу компоненти
и модули за сајтот.

http://joomlatp.com/joomla-1.5-tutorials/Differences-Between-Joomla-1.0-and-1.5.html

: )

On Feb 22, 1:39 pm, "Filip Neskoski" <nesko...@gmail.com> wrote:

> Па да ја инсталираме 1.5 на joomla.org.mk, а за форум да биде SMF. Мислам
> дека подобро би било така, бидејќи форумот ќе биде независен од Joomla ако
> утре се реши да се инсталира нова верзија или слично.
>

> Патем насловот е згрешен "Macedonian *tranlsation* of Joomla!" :)
>
> On Thu, Feb 21, 2008 at 11:18 PM, Ilija Iliev <strum...@gmail.com> wrote:
>
> >http://extensions.joomla.org/component/option,com_mtree/task,viewlink...

[Nikola Nikolov]

Се согласувам со trajcek, посебно во делот за идни развои на компоненти и миграцискиот потенцијален проблем, бидејќи сигурно нема да го шириме сајтот со некој посебно егзотични компоненти, веројатно дури и basic Joomla 1.5.1 само со додаток на форум би ни завршило работа.
А, и поинтересно ќе ни биде така :)

pozz, nn.

----- Original Message ----
From: "tra...@gmail.com" <tra...@gmail.com>
To: Joomla.Mk <joom...@googlegroups.com>
Sent: Friday, 22 February, 2008 5:32:03 PM
Subject: Re: Joomla 1.5 - Превод

).

http://joomlatp.com/joomla-1.5-tutorials/Differences-Between-Joomla-1.0-and-1.5.html

: )

___________________________________________________________
Yahoo! Answers - Got a question? Someone out there knows the answer. Try it
now.
http://uk.answers.yahoo.com/

[Xelmep]

Dobra e 1.5 no ako se raboti za multilingual site togas nisto ne ste
napravile, bidejci Jomfish seuste nema update za ovaa verzija.

[Filip Neskoski]

Jas kolku sto znam ne e planirano da bide multilingual taka da nema gajle. A mislam deka naskoro ke izleze Joomfish za 1.5 bidejki e edna od osnovnite komponenti na Joomla.

2008/3/3 Xelmep <Xel...@gmail.com>:

[tra...@gmail.com]

Momentalno Joomla 1.5 se koristi pod Legacy mode, taka da bi mozelo da
koristime i Joomfish.

Mislam ... : )

[MrDrunk]

Jas ja koristam Joomla 1.5 i sega za sega sum zadovolen. Ne sum imal
nekoj pogolemi problemi.
Najgolem problem sega za sega e toa sto tesko se naogaat moduli i
komponenti, no so Legacy mode moze da se koristat i nekoi komponenti
koi se za postarite verzii na Joomla. Joomfish ne raboti na Joomla 1.5
duri i so Legacy mode, no siguren sum deka za mnogu brzo vreme ke go
napravat.
Najgolem problem koj jas go imam vo momentov e pravenje Backup na
celiot sajt. Ima dve komponenti koi gi najdov do sega koi go pravat
ova, Joomlapack i JoomlaCloner, no i dvete seuste imaat dosta bugovi
koga se koristat na 1.5.

Se nadevam deka ovoj proekt ke uspee i bi sakal da vi pomognam na
sekoj nacin na koj mozam.