【JS7】スクリプトに日本語を含むと文字化けする
xenbeat
Satoru Funai
Jobschedulerは内部コードがUTF-8なので、エージェント側がWindowsだとShiftJISなので化けていると思います。
Windowsのエージェントをcp983ではなくcp65001で実行するか、
パラメータを変数で定義して、データとして渡すかで試してみてください。
フナイ
----- 元のメッセージ -----
> 差出人: "xenbeat" <xenb...@gmail.com>
> 宛先: "日本JobSchedulerユーザーグループ（JJUG）" <jobsche...@googlegroups.com>
> 送信済み: 2022年3月3日, 木曜日 午後 7:07:30
> 件名: 【JS7】スクリプトに日本語を含むと文字化けする
> --
> このメールは Google
> グループのグループ「日本JobSchedulerユーザーグループ（JJUG）」に登録しているユーザーに送られています。
> このグループから退会し、グループからのメールの配信を停止するには
> jobscheduler-...@googlegroups.com にメールを送信してください。
> このディスカッションをウェブ上で閲覧するには
> https://groups.google.com/d/msgid/jobscheduler-ja/24ca082b-a914-4490-a8a5-92f7c550f84fn%40googlegroups.com
> にアクセスしてください。
>
xenbeat
> パラメータを変数で定義して、データとして渡すかで試してみてください。
Satoru Funai
ShiftJISで動くスクリプトにShiftJISの引数を与えるのは、一旦UTF8でテキストファイルに書き出してからShiftJISに変換する方法くらいしか思いつきません。
参考：https://sites.google.com/site/jobschedulerja/japanese
UTF8でも動くスクリプトなら、ジョブをPowershellで書いて、中で一時的にUTF8に設定して実行する方法も考えられます。
参考：https://dattesar.com/powershell-utf8/
https://kb.sos-berlin.com/display/PKB/JS7+-+How+to+run+PowerShell+scripts+from+jobs
フナイ
----- 元のメッセージ -----
> 差出人: "xenbeat" <xenb...@gmail.com>
> 宛先: "日本JobSchedulerユーザーグループ（JJUG）" <jobsche...@googlegroups.com>
> 送信済み: 2022年3月7日, 月曜日 午後 5:08:12
> 件名: Re: 【JS7】スクリプトに日本語を含むと文字化けする
> https://groups.google.com/d/msgid/jobscheduler-ja/edbfcbcd-2d9e-4c3c-b6fe-f06ee893787bn%40googlegroups.com
> にアクセスしてください。
>
xenbeat
Satoru Funai
さらに詳細調査した結果、エージェントが書き込む実行用スクリプト一時ファイル
JS7_AGENT_DATA/work/scripts
が ISO-8859-1 encodingで書き込まれるため、日本語が化けていることが判明しました。
JS-1983 Windows Agent should support UTF-8 encoding for job scripts
https://change.sos-berlin.com/browse/JS-1983
これはWindows版だけの問題でLinux版では問題ありません。
V.2.3で修正される予定です。
ふない
----- 元のメッセージ -----
> 差出人: "xenbeat" <xenb...@gmail.com>
> 宛先: "日本JobSchedulerユーザーグループ（JJUG）" <jobsche...@googlegroups.com>
> 送信済み: 2022年3月11日, 金曜日 午後 7:30:45
> https://groups.google.com/d/msgid/jobscheduler-ja/b2cb7287-9b43-4c6d-962b-229479491a4en%40googlegroups.com
> にアクセスしてください。
>
Satoru Funai
環境変数で引数（例では%TEXT%）を定義して値に日本語を入れて、スクリプト内でその変数を呼び出すととりあえず日本語表示はできました。
ジョブスクリプト
---
@cmd.exe /K chcp 65001
@echo off
@echo using workflow: %JS7_WORKFLOW_NAME%
@echo running job: %JS7_JOB_NAME%
@echo %TEXT%
---
ログ
2022-03-15 15:04:05.493+09:00 [MAIN] [OrderStarted] id=#2022-03-15#T32424521409-root, pos=0
2022-03-15 15:04:05.689+09:00 [MAIN] [OrderProcessingStarted] id=#2022-03-15#T32424521409-root, pos=0, Job=ハローワールドジョブ, Agent(url=http://localhost:5555, id=windowsAgent, time=2022-03-15 15:04:05.493+09:00)
2022-03-15 15:04:05.493+09:00 [MAIN] [Start] Job=ハローワールドジョブ, Agent (url=http://localhost:5555, id=windowsAgent)
2022-03-15 15:04:06.026+09:00 [STDOUT] Active code page: 65001
C:\ProgramData\sos-berlin.com\js7\agent_5555>using workflow: jdwHelloWorld
running job: ハローワールドジョブ
日本語
2022-03-15 15:04:06.036+09:00 [MAIN] [End] [Success] returnCode=0
2022-03-15 15:04:06.152+09:00 [SUCCESS] [OrderProcessed] id=#2022-03-15#T32424521409-root, pos=0, Job=ハローワールドジョブ, Agent(time=2022-03-15 15:04:06.036+09:00), returnCode=0
2022-03-15 15:04:06.337+09:00 [MAIN] [OrderFinished] id=#2022-03-15#T32424521409-root, pos=1
---
エージェント実行プロセスでchcp 65001していますので、スクリプトもutf8で動くものでないといけないと思います。
ご参考まで
ふない
----- 元のメッセージ -----
> 差出人: "Satoru Funai" <satoru...@gmail.com>
> 宛先: "xenbeat" <xenb...@gmail.com>
> Cc: "日本JobSchedulerユーザーグループ（JJUG）" <jobsche...@googlegroups.com>
> 送信済み: 2022年3月14日, 月曜日 午後 12:18:51
> 件名: Re: 【JS7】スクリプトに日本語を含むと文字化けする
xenbeat
v2.3で修正されるとのこと承知しました。
また、環境変数で日本語を渡せることを確認いたしました。