JOC日本語化

[Satoru Funai]

最新版リリース1.3.12.3137に、JOC日本語ランゲージが含まれました！翻訳にご協力いただいた皆様ありがとうございました。
/home/<インストールユーザー>/sos-berlin.com/jobscheduler/<scheduler ID>/config/operations_gui/custom.js
を開いて
_sos_lang = '';
↓下記に変更する。
_sos_lang = 'ja';
その後ブラウザをリロードするだけで、日本語画面になります。

船井

[Kenichi Inoue (Artisan Edge)]

井上です。

Sourceforgeからダウンロードした1.3.12.3137の日本語ランゲージの件、確認しました。

ただ、このバージョンはJIDが起動しないような・・・。私の環境だけですかね？

少なくとも、dashboard.shの47行目の

test -z "HIBERNATE_CONFIGURATION_FILE" && HIBERNATE_CONFIGURATION_FILE=$SCHEDULER_DATA/config/hibernate.cfg.xml

ところは、

test -z "$HIBERNATE_CONFIGURATION_FILE" && HIBERNATE_CONFIGURATION_FILE=$SCHEDULER_DATA/config/hibernate.cfg.xml

（HIBERNATEの前に$）

じゃないとダメなんじゃないかと思います。

で、この修正をすると起動スクリプトが少し先に進むのですが、結局、下記のエラーを出して落ちてしまいます。

 INFO [main] (SessionFactoryObjectFactory.java:105) - Not binding factory to JNDI, no JNDI name configured

java.lang.NullPointerException

at com.sos.dailyschedule.dialog.DashboardShowDialog.setRefreshState(DashboardShowDialog.java:192)

皆さんはいかがでしょうか？

2013年5月21日火曜日 9時57分03秒 UTC+9 satoruf:

[Mizoguchi@TIS]

溝口です。

最新版リリース1.3.12.3137に、JOC日本語ランゲージが含まれました！翻訳にご協力いただいた皆様ありがとうございました。

日本語対応版リリースおめでとうございます。
これで弊社の中やその他の知り合いにも勧めやすくなります。
（あー，その前に自分でも試してみないといけないなぁ; 秋穂まかせばっかりじゃなくて）。

[Suguru Akiho]

秋穂です。

JOCの日本語化した環境を試してみたところ、

とても簡単に日本語化出来ました！

社内でJobSchedulerについて話した際にやはり日本語化の要望が多く、

JOCの日本語化はJobSchedulerを使っていく上で大事な要素だと感じました。

今回の日本語化は大きな一歩だと思います。

もう少しユーザー会の人が増えてきたらJOEの日本語化も検討していきたいですね。

（JOEは修正が大量にあり、結構大変そうですが。。。）

井上さんのJIDの件も試してみました。

（長文失礼します。現時点でわかったことを連携します）

CentOS6.3に元々インストールしていたJobScheudler1.12.3038を3137にアップデートしました。

アップデート後にJIDを起動してみたところ、問題なく起動しました。

ただ、井上さんのメールにあるdashboard.shの47行目のHIBERNATE部分について

スクリプト内に記述がありませんでした。

アップデートだとdashboard.shの起動スクリプトが置き換わらないようです。

（なので、旧バージョンのdashboard.shを使えば回避は出来そうです）

試しに、再度3137をインストールし直し、JIDを起動してみた所、

井上さんと同じ下記エラーが発生しました。

 INFO [main] (SessionFactoryObjectFactory.java:105) - Not binding factory to JNDI, no JNDI name configured

java.lang.NullPointerException

at com.sos.dailyschedule.dialog.DashboardShowDialog.setRefreshState(DashboardShowDialog.java:192)

JavaソースのDashboardShowDialog.java:192の部分を確認してみた所、

JOE・JOC・Eventsの有効無効の設定部分で条件分岐していそうでした。

そこで、dashboard.shの下記部分を修正してみたところ

JIDが起動するようにはなりました。

詳細なロジックまでは追えていませんが、これで回避は出来そうです。

test -z "$ENABLE_JOE" && ENABLE_JOE="false"

↓

test -z "$ENABLE_JOE" && ENABLE_JOE="true"

時間があればもう少しロジックを追ってみようと思います。

ちなみに・・・

> test -z "$HIBERNATE_CONFIGURATION_FILE" && HIBERNATE_CONFIGURATION_FILE=$SCHEDULER_DATA/config/hibernate.cfg.xml

> （HIBERNATEの前に$）

の部分を修正しないとhibernate_mysql.cfg.xmlを読み込む動きとなるようです。

未修正の状態でdashboard.shを起動した際のログに

configuring from file: hibernate_mysql.cfg.xml

と出ていました。

　※DBはPostgreSQLを使用しているのでhibernate_mysql.cfg.xmlにPostgreSQLの情報を定義したら動きましたが

$がついていないのはバグな気がします。

2013年5月21日 23:29 Kenichi Inoue (Artisan Edge) <in...@artisanedge.jp>:

--
このメールは Google グループのグループ「日本JobSchedulerユーザーグループ（JJUG）」の登録者に送られています。
このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jobscheduler-...@googlegroups.com にメールを送信します。
このグループに投稿するには、jobsche...@googlegroups.com にメールを送信してください。
http://groups.google.com/group/jobscheduler-ja?hl=ja からこのグループにアクセスしてください。
その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
 
 

[Satoru Funai]

秋穗さん、井上さん
早速の確認ありがとうございました。
JIDの件SOS社にレポートしようと思ったら、９時間前に1.3.12.3142がリリースされていました。
このバージョンで再確認して、再現したらレポートします。
船井

----- 元のメッセージ -----
> 差出人: "Suguru Akiho" <suguru...@gmail.com>
> 宛先: jobsche...@googlegroups.com
> 送信済み: 2013年5月22日, 水曜日 午後 11:46:05
> 件名: Re: JOC日本語化

>
>
>
> 秋穂です。
>
>
> JOCの日本語化した環境を試してみたところ、
> とても簡単に日本語化出来ました！
>
>
> 社内でJobSchedulerについて話した際にやはり日本語化の要望が多く、
> JOCの日本語化はJobSchedulerを使っていく上で大事な要素だと感じました。
> 今回の日本語化は大きな一歩だと思います。
> もう少しユーザー会の人が増えてきたらJOEの日本語化も検討していきたいですね。
> （JOEは修正が大量にあり、結構大変そうですが。。。）
>
>
>
>
> 井上さんのJIDの件も試してみました。
>
>
> （長文失礼します。現時点でわかったことを連携します）
>
>
> CentOS6.3に元々インストールしていたJobScheudler1.12.3038を3137にアップデートしました。
> アップデート後にJIDを起動してみたところ、問題なく起動しました。
>
>
> ただ、井上さんのメールにある dashboard.shの 47行目のHIBERNATE部分について
> スクリプト内に記述がありませんでした。
> アップデートだとdashboard.shの起動スクリプトが置き換わらないようです。
>
> （なので、旧バージョンのdashboard.shを使えば回避は出来そうです）
>
>
>
>
> 試しに、再度3137をインストールし直し、JIDを起動してみた所、
> 井上さんと同じ下記エラーが発生しました。
>
>
> INFO [main] (SessionFactoryObjectFactory.java:105) - Not binding
> factory to JNDI, no JNDI name configured
> java.lang.NullPointerException
> at
> com.sos.dailyschedule.dialog.DashboardShowDialog.setRefreshState(DashboardShowDialog.java:192)
>
>

> Javaソースの DashboardShowDialog.java:192の部分を確認してみた所、

[Mitsuyuki Kato]

お疲れ様です。
船井さんには話しましたが、1.3.12.3137で、WindowsではjettyプラグインをOFF
にしたらJID、JOEも動作しました。
また、1.3.12.3142も同じくWindowsですが、動作しました。
光雪

[Mitsuyuki Kato]

お疲れ様です。続報です。
CentOS6.4で1.3.12.3142を確認しましたが、井上さんご指摘の、
HIBERNATE_CONFIGURATION_FILEは直っていませんでしたので、"$"を追加しまし
たが、詳細を確認していませんが、JIDは動きませんでした。。。
ちなみに、jobscheduler.shとJOEは動きました。
取り急ぎ
光雪

[Satoru Funai]

取り急ぎSOSには下記の通り報告しました。

Hi,
We evaluated the latest version (1.3.12.3142), and found that JID doesn't run
on CentOS6.
It works on Windows.

船井
----- 元のメッセージ -----
> 差出人: "Mitsuyuki Kato" <ka...@ossl.co.jp>
> 宛先: jobsche...@googlegroups.com
> 送信済み: 2013年5月23日, 木曜日 午後 5:06:07
> 件名: Re: JOC日本語化