Re: Inspección ECOGAS
Juan Sebastian Soriano Soriano
-------- Mensaje original --------
De: hotmail <w_oli...@hotmail.com>
Fecha:
Para: Vecinos Edificio <jm_laso...@googlegroups.com>
Cc: mabe...@gmail.com
Asunto: Re: Inspección ECOGAS
Por sí a alguien le sirva esta información, hoy me tope con Marcelo Badilla (administrador) en Conserjería y me informó que en el transcurso de las próximas semanas se nos dejará una circular impresa a nuestra puerta para informarnos cuando será la nueva visita EcoGas para quienes no tuvimos revisión en la primera visita colectiva.
F.Y.I.
Atte.
Wilfred Olivares O.
Enviado desde mi iPhone.
El 12-07-2013, a las 22:14, hotmail <w_oli...@hotmail.com<mailto:w_oli...@hotmail.com>> escribió:
Marcelo, hola, soy yo de nuevo del 706, estuve revisando la circular impresa que nos enviaste el 25 de Junio respecto de esta inspección y quisiera que nos puedas explicar respecto de 2 puntos:
. En la circular hablas de un costo de 0,32 UF por Depto. que será cobrado en el próximo gasto común.
Puedes aplazar este cobro mientras se regularizan las revisiones???
. El procedimiento explicado en la circular nombra de una secuencia de 3 pasos:
1ro. Primera visita colectiva de inspección, la cual asumo es la que acaba de suceder.
2do. Visita de los sin moradores.
Por tanto como este punto se refiere al motivo de estos mails, favor Marcelo coordinar con EcoGas fecha y horario para esta visita para lo cual pido considerar los mails de los vecinos que al parecer coincidimos en que no puede ser en horario y día hábil, sino esto se puede transformarse en un círculo vicioso sin solución.
3ro. Nueva Visita colectiva de reinspección,
aquí se indica que "el residente" ya deberá haber corregido las fallas detectadas en la primera inspección, lo cual me parece una mofa para quienes llevan poco tiempo habitando sus deptos. nuevos aun con fallas que la inmobiliaria hace como sí lloviera.
Marcelo, favor tu ayuda y atención al respecto,
Atte.
Wilfred Olivares O.
Enviado desde mi iPhone.
El 12-07-2013, a las 8:57, Juan Sebastian Soriano Soriano <Juan.S...@telefonica.com<mailto:Juan.S...@telefonica.com>> escribió:
Marcelo
Te comento que el dia de ayer cuando paso la gente de ecogas a las 11:08 hrs no se encontraba nadie en mi dpto (811), pero a las 11:30 llego mi suegro al dpto y al ver la notificacion se comunico con porteria y dio aviso que fueran nuevamente ya que las personas de ecogas aun estaban en el edificio, le indicaron que en 15 minutos se presentarian lo que no sucedio,luego de esperar 2 horas se retiro y la inspeccion no se realizo.
Debido a esto dpto quedo con sello rojo, te pido de tu ayuda para coordinar la visita nuevamente, pero en un horario mas comodo, tomando en cuenta la situacion que explica vecino en correo anterior.
Saludos
Jua Sebastian Soriano
Dpto 811
74767044
Enviado desde Samsung Mobile
-------- Mensaje original --------
De: hotmail <w_oli...@hotmail.com<mailto:w_oli...@hotmail.com>>
Fecha:
A: mabe...@gmail.com<mailto:mabe...@gmail.com>
CC: Vecinos Edificio <jm_laso...@googlegroups.com<mailto:jm_laso...@googlegroups.com>>
Asunto: Inspección ECOGAS
Marcelo, hola mi nombre es Wilfred y vivo en el Depto. 706.
Te escribo para consultar que significan estos avisos que nos dejaron hoy en nuestra puerta los Sres. de EcoGas donde nos dan a entender que como no había moradores durante la inspección entonces nuestro Depto. quedo con sello rojo.
Para esta inspección me fue imposible estar durante el día en mi Depto. aparte que vivo solo y según se hay varios personas en el edificio que están en están misma situación.
Quisiera favor pudieras informar los pasos a seguir para este caso con copia al grupo de mis vecinos copiados en este mail.
Esperando grata acogida y de su respuesta,
Atte.
Wilfred Olivares O.
Enviado desde mi iPhone.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a jm_lasorquide...@googlegroups.com<mailto:jm_lasorquide...@googlegroups.com>.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
________________________________
Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.
The information contained in this transmission is privileged and confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.
Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a jm_lasorquide...@googlegroups.com<mailto:jm_lasorquide...@googlegroups.com>.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a jm_lasorquide...@googlegroups.com<mailto:jm_lasorquide...@googlegroups.com>.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a jm_lasorquide...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.
The information contained in this transmission is privileged and confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.
Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição
marcelo badilla
Buenos Días Rodrigo
Te comento que no sabemos qué paso o quien rompió la ventana del cuarto piso
Te pregunto a ti.. si no se quien rompió el ventanal del cuarto piso se queda sin reponer?
después de un año de uso de la sala multiusos, por parte de ustedes, se compraron 4 taburetes para reponer 2 que estaban es pésimo estado "Recordar que las cosas con el uso se deterioran.
Anomalías es mucho decir ya que yo no mancho mi honorabilidad.
Si tienes problemas con la construcción de al lado, debes canalizar este tema con la inmobiliaria.
Es realmente difícil tratar de administrar este edificio yo solo. No tengo ayuda de comité y menos de ustedes. Lo único que recibo son críticas injustificadas de cosas que en la realidad no han pasado. El edificio se encuentre en perfecto estado de conservación, faltando detalles por realizar. "Cosas que no son parte del proyecto que ustedes compraron"
En muy poco tiempo mas, llamare a una asamblea de carácter extraordinario para que la inmobiliaria entregue parte de su posición de director exclusivo a ustedes y en ese momento pondré mi cargo a disposición ya que para mi "Marcelo Badilla" es insostenible seguir con ustedes "Me refiero al edificio en su conjunto".
Lamentablmente, siempre a mi persona me asociaron como un empleado de la inmobiliaria y que no me preocupaba de la realidad de ustedes. Esta demás decir que esa situación es falsa pero da lo mismo a esta altura creo yo, ya que no importa que tipo de gestión yo realice siempre será mala.
y por ultimo. Me puedes aclaran quien es el sinvergüenza?
Atte
Marcelo Badilla
Señores, buenas tardes:
Por medio del presente y luego de una conversación de pasillo con un par de vecinos, hemos descubierto algunas anomalías en el cobro de los GGCC de nuestro Edificio administrado por el Sr. Marcelo Badilla, tales como el cobro de una ventana en el 4° piso, arreglo mobiliario sala multiuso, etc.
Creo que ya ha pasado más de un año para algunos viviendo en el Edificio y nuestra paz por llamarlo de alguna forma no puede continuar. Es por este motivo que me gustaría coordinar previa autorización de los vecinos y en conjunto con ellos una “AUDITORIA” a la gestión y los dineros recaudados por la actual Administración.
En segundo lugar y no menos importante la invasión de la gente de la inmobiliaria, tanto en el acceso principal (portón eléctrico) y los subterráneos a nuestros estacionamientos donde incluso son utilizados por estas personas para guardar sus vehículos sin nuestro consentimiento, apelando que son los estacionamientos que aún no se han vendido.
Este tema lo he conversado con Marcelo y me indica de a lo menos 6 meses con este problema, que es riesgoso tanto para quienes tenemos vehículos como para los peatones… y me he contactado con un compañero de colegio Productor de Bienvenidos (matinal del 13) y estarían gustosos de reportear junto con transmitir por sus pantallas esta anomalía que a todas luces es invasivo dañando nuestro dia a dia.
Favor si están de acuerdo con lo antes señalado para de este modo comenzar a gestionar lo antes señalado con la finalidad de una vez por todas poner fin a esta sinverguenzura…
Sin otro particular y esperando buena acogida
Saludos cordiales,
Depto. 901
Rodrigo Andrés González Román
José Joaquín Pérez 4242 piso 2
Tel. (56-2) 9708293 Anexo 28293
E-mail. rgon...@microempresas.bancoestado.cl
-----Mensaje original-----
De: jm_laso...@googlegroups.com [mailto:jm_laso...@googlegroups.com] En nombre de Juan Sebastian Soriano Soriano
Enviado el: Martes, 27 de Agosto de 2013 15:26
Para: jm_laso...@googlegroups.com; mabe...@gmail.com
Asunto: Re: Inspección ECOGAS
La información contenida en este correo electrónico, así como en cualquiera de sus adjuntos, es confidencial y está dirigida exclusivamente a el o los destinatarios indicados. Cualquier uso, reproducción, divulgación o distribución por otras personas distintas de el o los destinatarios está estrictamente prohibida. Si ha recibido este correo por error, por favor notifíquelo inmediatamente al remitente y bórrelo de su sistema sin dejar copia del mismo. BancoEstado no acepta responsabilidad alguna por cualquier perdida o daño como consecuencia, directa o indirecta, del uso indebido de este e-mail o de los adjuntos al mismo.
The information contained in this e-mail message may be privileged, confidential and protected from disclosure. If you are not the intended recipient, any further disclosure or use, dissemination, distribution or copying of this message or any attachment is strictly prohibited. If you think you have received this e-mail message in error, please E-mail the sender and delete the e-mail. BancoEstado is not liable for any loss or damage resulting from illegal use of this E-mail or any attachment.
Catherina Ramirez
Nelson
Enviado desde mi iPhone
Buenos Días Rodrigo
Te comento que no sabemos qué paso o quien rompió la ventana del cuarto piso
Te pregunto a ti.. si no se quien rompió el ventanal del cuarto piso se queda sin reponer?
después de un año de uso de la sala multiusos, por parte de ustedes, se compraron 4 taburetes para reponer 2 que estaban es pésimo estado "Recordar que las cosas con el uso se deterioran.
Anomalías es mucho decir ya que yo no mancho mi honorabilidad.
Si tienes problemas con la construcción de al lado, debes canalizar este tema con la inmobiliaria.
Es realmente difícil tratar de administrar este edificio yo solo. No tengo ayuda de comité y menos de ustedes. Lo único que recibo son críticas injustificadas de cosas que en la realidad no han pasado. El edificio se encuentre en perfecto estado de conservación, faltando detalles por realizar. "Cosas que no son parte del proyecto que ustedes compraron"
En muy poco tiempo mas, llamare a una asamblea de carácter extraordinario para que la inmobiliaria entregue parte de su posición de director exclusivo a ustedes y en ese momento pondré mi cargo a disposición ya que para mi "Marcelo Badilla" es insostenible seguir con ustedes "Me refiero al edificio en su conjunto".
Lamentablmente, siempre a mi persona me asociaron como un empleado de la inmobiliaria y que no me preocupaba de la realidad de ustedes. Esta demás decir que esa situación es falsa pero da lo mismo a esta altura creo yo, ya que no importa que tipo de gestión yo realice siempre será mala.
y por ultimo. Me puedes aclaran quien es el sinvergüenza?
Atte
Marcelo Badilla
El 27 de agosto de 2013 16:38, Gonzalez Roman Rodrigo Andres <rgon...@microempresas.bancoestado.cl> escribió:
Señores, buenas tardes:
Por medio del presente y luego de una conversación de pasillo con un par de vecinos, hemos descubierto algunas anomalías en el cobro de los GGCC de nuestro Edificio administrado por el Sr. Marcelo Badilla, tales como el cobro de una ventana en el 4° piso, arreglo mobiliario sala multiuso, etc.
Creo que ya ha pasado más de un año para algunos viviendo en el Edificio y nuestra paz por llamarlo de alguna forma no puede continuar. Es por este motivo que me gustaría coordinar previa autorización de los vecinos y en conjunto con ellos una “AUDITORIA” a la gestión y los dineros recaudados por la actual Administración.
En segundo lugar y no menos importante la invasión de la gente de la inmobiliaria, tanto en el acceso principal (portón eléctrico) y los subterráneos a nuestros estacionamientos donde incluso son utilizados por estas personas para guardar sus vehículos sin nuestro consentimiento, apelando que son los estacionamientos que aún no se han vendido.
Este tema lo he conversado con Marcelo y me indica de a lo menos 6 meses con este problema, que es riesgoso tanto para quienes tenemos vehículos como para los peatones… y me he contactado con un compañero de colegio Productor de Bienvenidos (matinal del 13) y estarían gustosos de reportear junto con transmitir por sus pantallas esta anomalía que a todas luces es invasivo dañando nuestro dia a dia.
Favor si están de acuerdo con lo antes señalado para de este modo comenzar a gestionar lo antes señalado con la finalidad de una vez por todas poner fin a esta sinverguenzura…
Sin otro particular y esperando buena acogida
Saludos cordiales,
Depto. 901
<image001.jpg>
Alexis Fuenzalida
Dra. Alexis Andrea Fuenzalida Salcedo
Buenos Días Rodrigo
Te comento que no sabemos qué paso o quien rompió la ventana del cuarto piso
Te pregunto a ti.. si no se quien rompió el ventanal del cuarto piso se queda sin reponer?
después de un año de uso de la sala multiusos, por parte de ustedes, se compraron 4 taburetes para reponer 2 que estaban es pésimo estado "Recordar que las cosas con el uso se deterioran.
Anomalías es mucho decir ya que yo no mancho mi honorabilidad.
Si tienes problemas con la construcción de al lado, debes canalizar este tema con la inmobiliaria.
Es realmente difícil tratar de administrar este edificio yo solo. No tengo ayuda de comité y menos de ustedes. Lo único que recibo son críticas injustificadas de cosas que en la realidad no han pasado. El edificio se encuentre en perfecto estado de conservación, faltando detalles por realizar. "Cosas que no son parte del proyecto que ustedes compraron"
En muy poco tiempo mas, llamare a una asamblea de carácter extraordinario para que la inmobiliaria entregue parte de su posición de director exclusivo a ustedes y en ese momento pondré mi cargo a disposición ya que para mi "Marcelo Badilla" es insostenible seguir con ustedes "Me refiero al edificio en su conjunto".
Lamentablmente, siempre a mi persona me asociaron como un empleado de la inmobiliaria y que no me preocupaba de la realidad de ustedes. Esta demás decir que esa situación es falsa pero da lo mismo a esta altura creo yo, ya que no importa que tipo de gestión yo realice siempre será mala.
y por ultimo. Me puedes aclaran quien es el sinvergüenza?
Atte
Marcelo Badilla
El 27 de agosto de 2013 16:38, Gonzalez Roman Rodrigo Andres <rgon...@microempresas.bancoestado.cl> escribió:
Señores, buenas tardes:
Por medio del presente y luego de una conversación de pasillo con un par de vecinos, hemos descubierto algunas anomalías en el cobro de los GGCC de nuestro Edificio administrado por el Sr. Marcelo Badilla, tales como el cobro de una ventana en el 4° piso, arreglo mobiliario sala multiuso, etc.
Creo que ya ha pasado más de un año para algunos viviendo en el Edificio y nuestra paz por llamarlo de alguna forma no puede continuar. Es por este motivo que me gustaría coordinar previa autorización de los vecinos y en conjunto con ellos una “AUDITORIA” a la gestión y los dineros recaudados por la actual Administración.
En segundo lugar y no menos importante la invasión de la gente de la inmobiliaria, tanto en el acceso principal (portón eléctrico) y los subterráneos a nuestros estacionamientos donde incluso son utilizados por estas personas para guardar sus vehículos sin nuestro consentimiento, apelando que son los estacionamientos que aún no se han vendido.
Este tema lo he conversado con Marcelo y me indica de a lo menos 6 meses con este problema, que es riesgoso tanto para quienes tenemos vehículos como para los peatones… y me he contactado con un compañero de colegio Productor de Bienvenidos (matinal del 13) y estarían gustosos de reportear junto con transmitir por sus pantallas esta anomalía que a todas luces es invasivo dañando nuestro dia a dia.
Favor si están de acuerdo con lo antes señalado para de este modo comenzar a gestionar lo antes señalado con la finalidad de una vez por todas poner fin a esta sinverguenzura…
Sin otro particular y esperando buena acogida
Saludos cordiales,
Depto. 901
<image001.jpg>
Juan Sebastian Soriano Soriano
Yo lamento bastante la situación y personalmente no tengo nada que decir en cuanto a la gestión de Marcelo Badilla como administrador de edificio, es mas cada vez que he necesito alguna gestión de su parte ha tenido la mejor voluntad.
Además creo que como propietarios, residentes y vecinos. Debiéramos unirnos con la administración para obtener solución a problemáticas que son netamente de inmobiliaria y constructora, como es el caso de reja en portón de acceso y temas de estacionamientos ya que así aumentaríamos el poder de negociación de forma cohesionada .
Saludos
|
|
Juan Sebastian Soriano Gerencia de Distribución.
|
Luis Herrera Banavides
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com<mailto:mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com>.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
________________________________
Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.
The information contained in this transmission is privileged and confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.
Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com<mailto:mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com>.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com<mailto:mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com>.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com.
Para obtener más opciones, visita https://groups.google.com/groups/opt_out.
Este mensaje y sus adjuntos se dirigen exclusivamente a su destinatario, puede contener información privilegiada o confidencial y es para uso exclusivo de la persona o entidad de destino. Si no es usted. el destinatario indicado, queda notificado de que la lectura, utilización, divulgación y/o copia sin autorización puede estar prohibida en virtud de la legislación vigente. Si ha recibido este mensaje por error, le rogamos que nos lo comunique inmediatamente por esta misma vía y proceda a su destrucción.
The information contained in this transmission is privileged and confidential information intended only for the use of the individual or entity named above. If the reader of this message is not the intended recipient, you are hereby notified that any dissemination, distribution or copying of this communication is strictly prohibited. If you have received this transmission in error, do not read it. Please immediately reply to the sender that you have received this communication in error and then delete it.
Esta mensagem e seus anexos se dirigem exclusivamente ao seu destinatário, pode conter informação privilegiada ou confidencial e é para uso exclusivo da pessoa ou entidade de destino. Se não é vossa senhoria o destinatário indicado, fica notificado de que a leitura, utilização, divulgação e/ou cópia sem autorização pode estar proibida em virtude da legislação vigente. Se recebeu esta mensagem por erro, rogamos-lhe que nos o comunique imediatamente por esta mesma via e proceda a sua destruição
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com.
La información contenida en este correo electrónico, así como en cualquiera de sus adjuntos, es confidencial y está dirigida exclusivamente a el o los destinatarios indicados. Cualquier uso, reproducción, divulgación o distribución por otras personas distintas de el o los destinatarios está estrictamente prohibida. Si ha recibido este correo por error, por favor notifíquelo inmediatamente al remitente y bórrelo de su sistema sin dejar copia del mismo. BancoEstado no acepta responsabilidad alguna por cualquier perdida o daño como consecuencia, directa o indirecta, del uso indebido de este e-mail o de los adjuntos al mismo.
The information contained in this e-mail message may be privileged, confidential and protected from disclosure. If you are not the intended recipient, any further disclosure or use, dissemination, distribution or copying of this message or any attachment is strictly prohibited. If you think you have received this e-mail message in error, please E-mail the sender and delete the e-mail. BancoEstado is not liable for any loss or damage resulting from illegal use of this E-mail or any attachment.
--
Has recibido este mensaje porque estás suscrito al grupo "Jardines De Maipu - Las Orquideas" de Grupos de Google.
Para anular la suscripción a este grupo y dejar de recibir sus correos electrónicos, envía un correo electrónico a mailto:jm_lasorquideas%2Bunsu...@googlegroups.com.
