長知識時間：原來《恭喜恭喜》這首歌其實不是拜年歌，而是.....
Jimmy Chiou
陳歌辛 恭喜 恭喜
《恭喜恭喜》這首歌，我們從小唱到大。過年一定聽得到，年貨街在放、電視在播、孩子在哼。
但你知道嗎？它一開始，並不是拜年歌。
它誕生於1945年抗戰勝利之後。
恭喜的，不是發財，而是恭喜我們活下來。
《恭喜恭喜》創作於1945年抗戰勝利後，詞曲作者是被譽為「歌仙」的陳歌辛。
民國34（1945）年8月15日，日本宣布無條件投降。上海街頭的市民同胞，從八年抗戰的漫長黑夜中醒來。
那一刻的心情是什麼？
不是鑼鼓喧天。不是歡天喜地。而是一種劫後餘生的沉默與顫抖。
於是，陳歌辛寫下了這首歌。
歌詞裡的真正意境
仔細讀歌詞，你會發現它根本不像傳統賀歲歌：
冬天已到盡頭，
真是好的消息，
溫暖的春風，
就要吹醒了大地。
經過多少困難，
歷經多少磨練，
多少心兒盼望，
春天的消息。
「冬天」是什麼？
是國土淪陷，是戰火、是飢荒、是死亡。
「春天」是什麼？
是抗戰勝利，是重生、是自由、是活著。
「多少心兒盼望」
盼的不是紅包。
盼的是：抗戰勝利的那一天。
當年街頭的百姓彼此說的「恭喜」，其實是：恭喜你還活著、恭喜我們撐過來了、恭喜中華民國抗戰勝利了。
這首歌最初由兄妹歌手姚莉、姚敏錄製發行。最初的版本沒有鑼鼓喧天，只有簡單伴奏，帶著一點滄桑與感傷。
因為發表時間正好在農曆年前夕，加上旋律溫暖明亮，才逐漸被當成「賀年歌」流傳下來。
後來加入鑼鼓節奏，年味越來越濃，抗戰記憶卻慢慢被淡化。
於是，一首勝利之歌，變成了賀歲神曲。
今天，再聽一次
今天我們過年時聽到《恭喜恭喜》，也許可以多一層理解，那不是單純的拜年旋律，而是從戰火中走出來的民族記憶。
每一次唱「恭喜恭喜」，其實都在提醒我們：勝利來之不易，和平得來艱難。
如果你也是第一次知道這段故事，不妨在今年過年時，換一種心情再聽一次《恭喜恭喜》。
恭喜——不是發財，而是我們的父執輩，曾在蔣中正委員長的領導下，一起撐過那個漫長的冬天，贏得八年抗戰的最後勝利。