I don't have the requested list, but a google search turns up the following link which might be of interest:
https://www.google.com/search?tbm=bks&q=fish+symbols+of+protection
The Journal of Religious Psychology (vol. 5, #1, Jan. 1912). Page 129 says:
‘In the Archiv f. Religionswissenschaft (vol. 14, 1911, p. 1-53, 327-392)
I. Scheftelowitz has a monograph on “Das Fisch-Symbol in Judentum und Christentum,”
in which are discussed all aspects of the fish as a Jewish and a Christian symbol. …”
Gerald Cohen
Missouri University of Science & Technology
Kol Tuv,
Reuven Chaim Klein
Beitar Illit, Israel
Author of: God versus Gods: Judaism in the Age of Idolatry & Lashon HaKodesh: History, Holiness, & Hebrew
ORCiD | LinkedIN | Google Scholar | Amazon