Moin, habe mit dem User telefoniert und das Problem gelöst.
Es war die Java-Version für ARM (oder auch Apple Silicon) CPUs, die lässt sich auf X86/x64 Architektur nicht installieren.
Auf der Download Seite einfach weiter runter scrollen (also hinter AIX und Linux) da kommt nochmal MacOS und dann statt aarch64 daneben auch x64 klicken und darunter die JRE auswählen statt der JDK. Dann ist rechts auch der richtige Download.
Alle Apple bis Produktionsjahr 2019 (inklusive) brauchen das Paket, alle Apple MacBooks ab 2020 mit M1, M2, M3, M4, Mx benötigen das Paket was oben als eines der ersten Pakete angeboten wird.
Er hat es installiert und getestet, alles OK.