Inside the changelog for version 2.475 we can read:
Users of the LDAP plugin must upgrade it to version 733.vd3700c27b_043 in lockstep with upgrading Jenkins core.
Unfortunately, there is no indication on how to actually achieve this in a safe manner.
AFAIK, updating the RPM using Zypper will restart the Jenkins instance (service) without giving me the opportunity to upgrade the plugin in the same step, while I cannot see the LDAP plugin update on the old release (2.473). The user accounts of this specific Jenkins instance are handled by the LDAP backend.
How to apply the updates correctly without risking that logins/restricted access are blocked by this?