There is possibly a bug here but it's outside the p4-plugin code. It's also posssible a different syntax is needed for Windows.
Marking as Won't fix for now as there isn't an 'unable to fix' category.