Support names shown in the UI like "Overall/Administer", etc.
Suggested by Tim Jacomb in https://gitter.im/jenkinsci/configuration-as-code-plugin?at=5d5e3b8fd45f7c26fa1248d9
See https://github.com/jenkinsci/folder-auth-plugin/pull/30