I also had to look for a while so for anyone else with the same issue it can be found at "Edit View" -> "Job Filters" -> "Status Filter" -> "Enabled jobs only".
The downside for me is that it does not show that anything is hidden, I would like an info line in the bottom saying "N disabled jobs hidden".
There is no way to edit the default "All" view, so unless there is a way to create another view that automatically shows all the enabled jobs, there is no practical use of this feature.