Plugins reference older versions of plugins as being "compatible since". This plugin is compatible with the latest release of the github-api plugin.
Is there something specific in a newer version of the plugin that you need surfaced here? Bear in mind github-api is a backend plugin and not really reflected in the frontend where users interact.