When hovering over the "# Issues" Column in the project list, the popup containing the details for all tools is outside the visible area. See the attached screenshot for a demonstration.