On the job view, the "Rebuild Last" shortcut to "/lastCompletedBuild/rebuild" is missing for the Pipeline jobs.
I believe the issue comes from the TransientProjectActionFactory implementation. The plugin should implement a TransientActionFactory<Job>
Proposed https://github.com/jenkinsci/rebuild-plugin/pull/55