Looks like the issue is fixed in a newer version of Cargo (see https://codehaus-cargo.atlassian.net/browse/CARGO-1041), but the plugin would need be updated.
this should be fixed since v1.10