During the job creation process, I spend a lot of time tweaking the Build > Execute shell steps. I make small edits and then I run the job to see if it worked. I end up needing three tabs open:
Edit job
Trigger Build Now
Console output
It would be nice to have a Build Now link on the job edit page or on the console output page. This way I can get away with two tabs.