Any thoughts how to keep Hypertree nodes from overlapping? e.g.
http://nottheoilrig.com/hypertree/
I think this visualization is hard on the eyes because nodes are all
clustered together, instead of spread apart. Any thoughts how to
spread nodes more evenly?