Hello,
I suggest that you set the application name to a fixed value in the pods, when auto-registering each pod to the collect server. That is when you call registerApplicationNodeInCollectServer(applicationName, collectorServerUrl, applicationNodeUrl) on the MonitoringFilter class.
So the statistics will be aggregated for all those pods under a single application in the collector server composed of 2 instances. Given those pods all have the same requests and are used for a single application, I suppose it make sense to aggregate the statistics for those pods.
Or in the case that you have pods for 2 applications doing 2 different things, then you may use 2 fixed application names in the pods. One application name for each application.
bye,
Emeric