Feedback wanted for German translations

1 view
Skip to first unread message

Emeric Vernat

unread,
Sep 13, 2010, 7:07:29 PM9/13/10
to javam...@googlegroups.com
Hi,

Ewald Arnold has made a German translation of JavaMelody (Thanks !).

We would like to have feedback from German people before the official
1.20 release.
(and then reports will be automatically displayed in German for German
people, depending of the language in the browser)

So builds from the current trunk with the German translation are available:
- for Hudson (submit the file in the Advanced tab of the plugin manager,
then restart the hudson server):
http://javamelody.googlecode.com/files/monitoring-20100914.hpi
- for JIRA/Confluence/Bamboo:
http://javamelody.googlecode.com/files/jira-javamelody-20100914.jar
- for JavaEE webapps:
http://javamelody.googlecode.com/files/javamelody-20100914.jar

All translations (German, French and English) are available at:
http://code.google.com/p/javamelody/source/browse/trunk/javamelody-core/src/main/resources/net/bull/javamelody/resource/translations_de.properties
http://code.google.com/p/javamelody/source/browse/trunk/javamelody-core/src/main/resources/net/bull/javamelody/resource/translations_fr.properties
http://code.google.com/p/javamelody/source/browse/trunk/javamelody-core/src/main/resources/net/bull/javamelody/resource/translations.properties

You can post your feedback here in the javamelody google group.
I will forward it to Ewald.

bye, Emeric


Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages