Hello Elina,
You can see an example of those numbers in the demo:
http://javamelody.org/demo/monitoring#threadsAnd an example of the Threads count chart here:
http://javamelody.org/demo/monitoring?part=graph&graph=threadCount&period=semaineYes, those numbers in 'Detailed threads' and in the chart are related to the same thing: the numbers of threads in the JVM. But there are not for the same period.
In the Threads count chart, the values are displayed for a chosen period (day, week or other). And the Maximum and Total started numbers from 'Detailed threads' are the values since the last start of the JVM. So the maximum in the chart may be different from the maximum in 'Detailed threads'.
Then, the Total started value is the number of all threads started since the last start of the JVM. In your case Total started is 85263, which suggests that your application or server starts new threads very frequently and most of those threads have then died (most have died otherwise the current Number of threads would be much higher than 366, which is currently quite high by itself but much less than 85263).
bye,
Emeric