2 Quick proofreading projects

[DivineMel]

Hi,

I have two small proofreading projects for a native Japanese speaking
member. Both are 2 pages of text or less. The Venus Project flyer and
the poster text for our ZDay event.

Please contact me ASAP if you are free to help out.

Thank you.

[marina saga]

Hi there,

I'm deeply in the process of the final proof reading. 

At this moment, I have finished 72 pages out of 366 pages and it's been a grueling one in terms of time.  There is a glimmer of hope that the whole thing can make it to the Z day event but I cannot guarantee it because my personal work situation is always unpredictable. 

Anyway, I can take a look at the material and can let you know if I am able if no one else is doing it.

Thanks,

Marina

--
You are subscribed to the "Japanese Language Team" group.
http://groups.google.com/group/japanese-language-team

To post to this group, send email to:
japanese-la...@googlegroups.com

Zeitgeist Japan Chapter Site: http://www.zmjp.net

To unsubscribe send an email to:
japanese-language...@googlegroups.com

[Mel]

Hi Marina,

I prefer you focus on ZMF. 

I'm sure I'll get someone very soon. 

Thanks so much for offering!

Sent from my iPhone

Mel Ushikubo

[祥 代 松村]

Hi Mel.

I have time to check Japanese flyer If you like.
Please let me know If you want me to help.

Sachiyo Matsumura （Krausem's wife）

[Mel]

Hi Sachiyo-San,

Wonderful! I will send you the document tonight.

Many thanks.

Sent from my iPhone
Mel Ushikubo