Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

$B$"$-$3(J [$B%?%$$GH/8+(J]

1 view
Skip to first unread message

Kusakabe Youichi

unread,
Jun 4, 2002, 12:50:14 PM6/4/02
to
こんなペイジがありました。
http://www.linkclub.or.jp/‾asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html

うーむ > 食物繊維タツプソ
ヘ_ヘ ____________________________
ミ・・ ミ vo...@merope.pleiades.or.jp
( ° )~ 日下部陽一
‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾‾

myaw

unread,
Jun 4, 2002, 1:27:09 PM6/4/02
to

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1


Kusakabe Youichi wrote:
>
> こんなペイジがありました。
> http://www.linkclub.or.jp/~asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html
>
> うーむ > 食物繊維タツプソ

ここまでくるとメーカーが
「おかしな日本語があると日本人が喜んで
おみやげに山のように買っていくよ」とかいって
わざとやってるのではないかと疑ってしまうのであった。

#タイもいっぱい暇な日本人がいるはずですよね?

- --
Replace invalid by fr in Reply-To field
only if you are in absolute need to contact me.
- ---
∧∧ myaw the copycat 
=(ΦΦ)= 教祖派遣センター所長
( ° )~ ☆壺販売中☆
- - ---------------------------------------------------------------
public keys @ http://mapage.noos.fr/myaw/keys.html
F149 D1DA 04A8 5671 2E8B 66C2 6EAB 19DD 266B 4C31 (0x266B4C31)

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: PGP 7.0.4

iQA/AwUBPPz4YW6rGd0ma0wxEQJixgCcCxgj+MHt1d4ZLn1Y9oydOSmnI8oAoOG/
JCsIjckHHIFaN6FBx03nbCg2
=xFEi
-----END PGP SIGNATURE-----

PULGASARI

unread,
Jun 4, 2002, 7:48:15 PM6/4/02
to
"myaw" <va...@valid.invalid> wrote in message
news:3CFCF86D...@valid.invalid...

> > こんなペイジがありました。
> > http://www.linkclub.or.jp/~asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html
> >
> > うーむ > 食物繊維タツプソ
>
> ここまでくるとメーカーが
> 「おかしな日本語があると日本人が喜んで
> おみやげに山のように買っていくよ」とかいって
> わざとやってるのではないかと疑ってしまうのであった。
>
> #タイもいっぱい暇な日本人がいるはずですよね?

そういうのもあるかも知れませんが、単に日本語が好きなんです>タイ人

かっぱえびせんの類似品で「はなみ」というのがあって人気商品ですし、
日本人があまり行かないような東北部(イサーン)でも売られています。

また、あの LION が KODOMO というブランド名でベビィーパウダーとか
売っていますし、その他にも訳のわからない(特にひらがな)商品は多い
です。

カラオケのビデオ(エッチなのが多い)の表紙にもそんなのがありました。

車も圧倒的に日本製、味の素は砂糖のように使う、肉体労働者はリポDを
ゴクゴクと、子供はテレビの一休さんやちびまる子ちゃんに夢中、YMCA
では日本語学校、翻訳が大人気、日本語が絡むと商売になるわけです。

でも、日本人を尊敬しているのとはちょっと違うようです。
何故なら、足が短い、女は若くて尻が垂れてる、と馬鹿にされますから。

--
You talkin' to me?
不可殺 mailto:t...@mxxm.net

rose

unread,
Jun 4, 2002, 9:32:53 PM6/4/02
to

Kusakabe Youichi wrote:
>
> こんなペイジがありました。
> http://www.linkclub.or.jp/~asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html

でま油。。今日は一日笑えます。ろどんも強力です。
きっとお手本が行書風だったのでしょうね。

□■     <:3 )~
■楽猫 <:3 )~ 

ga...@ieee.org

unread,
Jun 5, 2002, 1:50:27 AM6/5/02
to
フォロー先から yoso ははずします。

Kusakabe Youichi wrote:
>
> こんなペイジがありました。
> http://www.linkclub.or.jp/~asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html
>

> うーむ > 食物繊維タツプソ

「ツセソペソ」は「シャンペン(香片)」か?
--
へ〃へ
彡, , ミ
(▼" "彡
^ Y. KAMIMURA <mailto:ga...@ieee.org>

かず@神戸っ子

unread,
Jun 5, 2002, 11:04:29 AM6/5/02
to

かず@神戸っ子です。

At Tue, 04 Jun 2002 18:32:53 -0700,


rose wrote:
>
> Kusakabe Youichi wrote:
> >
> > こんなペイジがありました。
> > http://www.linkclub.or.jp/~asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html
>
> でま油。。今日は一日笑えます。ろどんも強力です。
> きっとお手本が行書風だったのでしょうね。

GWに沖縄に行ったので個人的には「スッパイマン」が一番笑えました。
いえ、このペイジの内容で笑えたんじゃなくてレンタカーのAMラヂオから
聞こえてきた

1つぶ食べたら甘ズッパイ、
2人で食べたら胸イッパイ、
皆で食べたら夢イッパイ、
スッーパイマーン♪

というCMソングを思い出して (^^;

--
佃 和喜@神戸【讃岐うどんML管理人】(94.6kg)
E-mail: ka...@sanuki-udon.net
讃岐うどん王国 http://www.sanuki-udon.net/

akiko kusunoki

unread,
Jun 9, 2002, 3:48:51 AM6/9/02
to
# foodに投稿できる内容でもありませんし、yosoではへろへろなので、
# chatにもクロスしております。 _(_^_)_  (続く時はどちらかへ)

Kusakabe Youichi wrote:
>
> こんなペイジがありました。
> http://www.linkclub.or.jp/~asia-mit/kenkyuu/japanese/japanese.html

なんともかわいらしい「あきこ」ちゃんですねえ。(しみじみ)

# 私もこんなに可愛い女子に生まれついていたら、人生が変っていた
# であろうことよ。(希望的観測)

Kusakabe Youichi wrote:
>
> うーむ > 食物繊維タツプソ

もしかして、イソター系の副業?>翻訳 (・・;)  # チガウチガウ

--
akiko kusunoki

0 new messages