人間を癒す能力をもつ うさぎ

[Hiro]

イルカじゃないけど
ぼくのぬいぐるみのウサちゃんは
ぼくを癒してくれまあす。(^0^)

オランダの絵本作家ディック・ブルーナ氏の
ふわふわの「うさこちゃん」（♀）

でもぼくが児童愛症のせいもあってか、
いくら見ても男の子（♂）にみえてしまう。
まあ、いっか。(^-^;)
オランダ語がわからないのでドイツ語で
ふわふわの(flaumig)ウサちゃんHaeslein
フラウミゲス　　　　　ヘースライン
と呼んでいます。あと
丸ぽちゃの(mollig)ウサちゃんHaeslein
モリゲス　　　　　　　ヘースライン
も私（せんせい）の気に入りの名前です。えへへ(^-^;)
Ｕ：せんせいは、もう「ナチスおたく」ではありません。
　　あっはっはっはっは（笑）
せんせい：えへへ(^-^;>)
あと、日本名も欲しいので
なまえは「うさぴょむ」です。
　　　　　右左飛夜夢
ぼく（せんせい）の姓は「小林」なので
ぼくのウサちゃんの名前は小林　右左飛夜夢です。
ま、どうでもいいけど。(^-^;)
-----
因みに「ふわふわのうさこちゃん」はオランダ語で
nintjeナインチェ
うさぎのドイツ語がKaninchenカニーンヒェン。
　この-tjeと　　　　　-chenが「こ」「小」を意味します。
ナインチェはドイツ語でカニーンヒェンの「Ka」がポロリと
脱落して「幼児語」になってしまった例だそうで、
ウサちゃんはドイツ語で「ニーンヒェン」というに違いない。ふふふ(^-^)

※ここまでよんでくれてどうもありがとうございます。

Ｕ：じゃあね Tschuess!
（チュース）（ドイツ語）

[Hiro]

改訂版
Hiro wrote in message ...

>イルカじゃないけど
>ぼくのぬいぐるみのウサちゃんは
>ぼくを癒してくれまあす。(^0^)
>
>オランダの絵本作家ディック・ブルーナ氏の
>ふわふわの「うさこちゃん」（♀）
>
>でもぼくが児童愛症のせいもあってか、
>いくら見ても男の子（♂）にみえてしまう。
>まあ、いっか。(^-^;)
>オランダ語がわからないのでドイツ語で

>ふわふわの(flaumig)ウサちゃんカニーンヒェン
>フラウミゲス　　　　　　　　　Kaninchen
>と呼んでいます。あと
>丸ぽちゃの(mollig)ウサちゃんKaninchen
>モリゲス　　　　　　　 カニーンヒェン

>も私（せんせい）の気に入りの名前です。えへへ(^-^;)
>Ｕ：せんせいは、もう「ナチスおたく」ではありません。
>　　あっはっはっはっは（笑）
>せんせい：えへへ(^-^;>)
>あと、日本名も欲しいので
>なまえは「うさぴょむ」です。
>　　　　　右左飛夜夢
>ぼく（せんせい）の姓は「小林」なので
>ぼくのウサちゃんの名前は小林　右左飛夜夢です。
>ま、どうでもいいけど。(^-^;)
>-----
>因みに「ふわふわのうさこちゃん」はオランダ語で

>nintjeナインチェじゃなくてネインチェ

>うさぎのドイツ語がKaninchenカニーンヒェン。
>　この-tjeと　　　　　-chenが「こ」「小」を意味します。

>ネインチェはドイツ語でカニーンヒェンの「Ka」がポロリと
　　　　　　オランダ語でコネインチェの「ko」がポロリと
>脱落して「幼児語」になってしまった例だそうで、
>ウサちゃんはドイツ語で「ニーンヒェン」子家うさぎ
　　　　　　　　　　　　「ヘースライン」子野ウサギ

[Hiro]