スクウェアエニックス

T.Ando

unread,

Nov 27, 2002, 5:11:29 AM11/27/02

to

Based On news:3de2efcf.9940%tam...@earth.co.jp
[written by "Tamashi" <tam...@earth.co.jp>]

> もう少し捻れないもんかな。

すでに、捻られたもんじゃないかな ?

"SQUARE ENIX" は邦訳すると「エニックスを清算しろ」という意味で、空耳す
ると「救われにくいっす」と聞こえる、とか。

# 辞書を引くと "SQUARE" は「～を清算する」という意味があるらしいです。

--
安藤剛 (Tsuyoshi Ando)
# で、結局 Pocket Monster のような Joke になるわけでもなく。
# う～ん、Microsoft squared off ENIX with X-Box... 全然捻りないし。

Noboru SAITO

unread,

Nov 27, 2002, 6:58:13 AM11/27/02

to

さいとう@OCNゆーざです。

T.Ando さん wrote:
>
> Based On news:3de2efcf.9940%tam...@earth.co.jp
> [written by "Tamashi" <tam...@earth.co.jp>]
>
> > もう少し捻れないもんかな。
>
> すでに、捻られたもんじゃないかな ?
>
> "SQUARE ENIX" は邦訳すると「エニックスを清算しろ」という意味で、空耳す
> ると「救われにくいっす」と聞こえる、とか。

つまり、両方ともなくなると?

会社の名称はさておき、堀井さんが FF のシナリオを
書いたり、ドラクエの絵を天野さんが描いたりすると
何が何だかわからなくなりそうで楽しげ。

＃で、ドラゴンファンタジーとかチョコボの冒険とか
＃いろいろ混ざったゲームが......
--
＋Ｎ＋【新 fj の歩き方 (仮称) の現時点までの成果品は】
西４東さいとうのぼる<j0...@cocoa.ocn.ne.jp>
＋Ｓ＋【http://www2s.biglobe.ne.jp/~kyashiki/fj/arukikata/】

Tamashi

unread,

Nov 27, 2002, 10:25:00 PM11/27/02

to

T.Andoさんは、japan.chacha-jokesの、
<as25mi$kbc$2...@pin3.tky.plala.or.jp>でこう書きました。

>"SQUARE ENIX" は邦訳すると「エニックスを清算しろ」という意味で、

ということは、少なくともエニックスは運賃ではないわけですねっ。

--
たまし＠おうめ ^^＼〃^ヽ
mailto:tam...@capella.freemail.ne.jp ＼^^∠>o_ノ)
_________________ヽ______ノ___

# 男女関係かどうかはサテオキ

T.Ando

unread,

Nov 29, 2002, 5:42:39 PM11/29/02

to

Based On news:3de58c86.9948%tam...@earth.co.jp
[written by "Tamashi" <tam...@earth.co.jp>]

>>"SQUARE ENIX" は邦訳すると「エニックスを清算しろ」という意味で、
> ということは、少なくともエニックスは運賃ではないわけですねっ。

ですねっ。エニックスは絵日記マニアの俗語です。

「エニックスを清算しろ」とは、恥ずかしいと思った自分の絵日記を燃やすこ
との暗喩です。

# 転じて、Web 上で公開している自分の日記を、恥ずかしくなって削除するこ
# と、とか...
# 転じて、投稿した自分の記事を、恥ずかしくなって cancel すること、とか...

--
安藤剛 (Tsuyoshi Ando)

# > 男女関係かどうかはサテオキ
# さてオカズ、なんちゃって。オカズ不足で、さてオケナイ今日この頃。

Nachi Yumesawa

unread,

Nov 30, 2002, 5:13:09 AM11/30/02

to

安藤剛様 wrote:

> # 転じて、Web 上で公開している自分の日記を、恥ずかしくなって削除するこ
> # と、とか...
> # 転じて、投稿した自分の記事を、恥ずかしくなって cancel すること、とか...

　例えば、投稿した自分の詩を、こっぱずかしくなって
cancel するとかですね？

--
***************************************************
　すべては無の見ている夢　ならば良い夢を　素人詩人
　　　　　　　　 ▲　Nachi Yumesawa --夢沢那智--
　　-▲猫-　　φ(^^;)　　　yume...@mac.com
http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Cosmos/9202/
***************************************************
　もういいや、600超えているし（爆

（困）惑（当）惑

unread,

Dec 10, 2002, 10:34:47 AM12/10/02

to

「さいとうのぼる」さん投稿 at
<as2bq2$k7g$1...@nn-tk105.ocn.ad.jp> or
news:as2bq2$k7g$1...@nn-tk105.ocn.ad.jp
（中略）
> ＃で、ドラゴンファンタジーとかチョコボの冒険とか
> ＃いろいろ混ざったゲームが......

実は……
↓
http://www.playonline.com/archives/psgame/chocobo2/

--
（困）惑（当）惑・・・お花を踏まないで！
　　　 ,,　　　　　 ,,
　　　=＠=　　　　 =＠=
ゎ-　ヽ|〃　　　　　ヽ|〃ゎ-
し(ヮ・し)-右往　(ノ・ヮ・)ノ-左往 (C)CRUELさん
mailto:cav9...@pop21.odn.ne.jp