Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

謹賀新年

1 view
Skip to first unread message

Norimasa Nabeta

unread,
Jan 4, 2004, 11:00:57 PM1/4/04
to
>> (man...@stellar.co.jp (Hideo "Sir MaNMOS" Morishita)) さんは
>> 『Re: 謹賀新年』の中で書きました。

> In article <bt2dn6$6lf$1...@nn-os105.ocn.ad.jp>,
> "Seaside Hotel" <dream-s...@aurora.ocn.ne.jp> writes:

>> 今年も御指導、御鞭撻
>> よろしくお願いします。
>
> 「鞭撻」と言う言葉で

「韃靼」かと思った。

>> 今年も御指導、御韃靼
>> よろしくお願いします。

意味が通らん。

--
のりたま＠年末うまい蕎麦が食えなかった後遺症か

0 new messages