最後のルパン（Re: 南洋一郎版ルパン (Re: 最初の本は。。。)）

[Sawaki Takayuki]

＃10年前の記事へのフォロー。

(2002/09/24 17:02), Sawaki, Takayuki wrote:
> hisadome wrote:
>> 『オルヌカン城の謎』をルパン主役に大幅に改作した『ルパンの大作戦』
>> をはじめ、ルパンが全く登場しない作品を“この人物の正体はルパンに
>> 違いない”と判断して強引にシリーズに含めたり（創元推理文庫版にも
>> 同様の傾向があります）、ボワロー＝ナルスジャック作のパスティーシュ
>> を入れたり、ついには翻案者の自作らしき作品まで入れたり……
>> ルブラン原作でルパンが登場する作品にしても、かなり大幅なアレンジが
>> 加えられている事が多いようです。

http://www3.nhk.or.jp/news/html/20120523/k10015309061000.html
によれば、正真正銘モノとして、ルブランの未完成原稿が「ルパン最後の恋」として出版
されたとのこと。
　ただし、ルブランによる推敲が未完成ということで、作品の質としてどうなのか、とい
うのはありますが、日本語訳はいつ出るのでしょうかね。
--
～～　◯　～～～～～　　・　．・．　～～～～～～～～～～～～～
＼＼　　　　　　　　・　．　・．　　佐脇貴幸
　＼☆　　／＼／＼　　　　　　．　　tx_s...@yahoo.co.jp
　　　　／　／　　＼　
※※　／　　　　　　＼　※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣

[Sawaki Takayuki]