Google Groups no longer supports new Usenet posts or subscriptions. Historical content remains viewable.
Dismiss

Rei's Poem in japanese

1 view
Skip to first unread message

Michael Drüing

unread,
Oct 16, 2002, 2:40:52 PM10/16/02
to
Hi,

where can I find the text of Rei's poem (Episode 14) in japanese? I have
found various versions on the net, all with different text. So does anyone
have the *correct* japanese text of the poem?
Either in kanji/kana or in a "western" charset, I don't care that much
(having _both_ would be even better :-)

Thanks
--Michael


Ken Masuyama

unread,
Oct 19, 2002, 5:31:30 PM10/19/02
to
"Michael Drüing" <michael...@drueing.de> writes:

I think "Data pages for Neon Genesis Evangelion" episode transcript
(in kanji/kana) is very accurate.

http://salmosa.kaist.ac.kr/~seung/Evangelion/eva-33.html#ss33.2

I don't know where is the romanized one on the net. Here is mine:
yama, omoi yama. jikan o kakete kawaru mono.
sora, aoi sora. me ni mienai mono; me ni mieru mono.
taiyou, hitotsu shika nai mono.
mizu, kimochi no ii koto, ikari shirei.
hana, onaji mono ga ippai, iranai mono mo ippai.
sora, akai, akai sora. akai iro, akai iro wa kirai.
nagareru mizu, chi, chi no nioi. chi o nagasanai onna.
akai tsuchi kara tsukurareta ningen. otoko to onna kara tsukurareta ningen.
machi, hito no tsukuridashita mono.
EVA, hito no tsukuridashita mono.
hito wa nani? kamisama ga tsukuridashita mono.
hito wa hito ga tsukuridashita mono.
watashi ni aru mono wa inochi, kokoro, kokoro no iremono.
ENTRY PLUG, sore wa tamashii no za.
kore wa dare? kore wa watashi. watashi wa dare? watashi wa nani?
watashi wa nani? watashi wa nani? watashi wa nani ......
watashi wa jibun. kono buttai ga jibun. jibun o tsukutte iru katachi.
me ni mieru watashi. demo watashi ga watashi de nai kanji. totemo hen.
karada ga tokete iku kanji. watashi ga wakaranaku naru. watashi no katachi
ga kiete iku. watashi de nai hito o kanjiru. dare ka iru no, kono saki ni?
ikari kun. kono hito shitteru. katsuragi sansa, akagi hakase, minna, CLASSMATE,
nigouki PILOT, ...... ikari shirei. anata dare? anata dare? anata dare? ......

> Thanks
> --Michael
--
massangeana (Ken Masuyama)

0 new messages