PDFで吐き出すのであれば、
Static Text のプロパティを以下のように変更します
1.PDF Font nameを
- HeiseiKakuGo-W5 ゴシック
- HeiseiMin-W3 明朝
のいずれかの日本語フォントにする
2.PDF Encodingを縦書きエンコーディングにする
- UniJIS-UCS2-HW-V UniJIS-UCS2-H の縦書きエンコーディング
- UniJIS-UCS2-V UniJIS-UCS2-HW-H の縦書きエンコーディング
のいずれかにする
3.[Preview]>[PDF Preview]に変更
4.[Preview]ボタンを押す
[Internal Preview]では縦書きにならないのが困ったところですが、
PDFに吐き出してから印刷するような用途であればこれで十分だと思います。
私が実験で作ったjrxmlファイルとPDFファイルを添付しておきます。
参考サイト ↓
http://www.telejapan.com/af/wiki/wiki.cgi?action=PDF&page=iReport 2012年4月15日日曜日 0時48分26秒 UTC+9 Kensuke SAEKI: