Welp, seems like giving up is my mantra before the machine would properly help me.
Basically, there are a lookup field that needs to be redone.
My first iteration with the machine didn't result in helpful hint, only saying a lookup field is having an error with no way to properly locate it.
Going with the second iteration, I upload the relevant source code, and the machine gives me a relevant SQL select statement to run against the admin.sqlite:
SELECT id, owner_rec_id, f_field_name, f_object, f_object_field, f_object_field1, f_object_field2
FROM sys_fields
WHERE id = 3 OR f_object_field1 = 3;
The query shows which item the field was in, I then go open it in the builder, redo the lookup filed and the issue is solved.
I hope this will help others.
Thank you!