Lehttps httparty on JackTrip! Solstice -- Sun June 20, 9 am-10 pm PDT

[Bonnie Kwong]

Join us for our Solstice Party on Sun June 20, 9 am-10 pm PDT.  ¡Todos son bienvenidos a esta fiesta global!

Like our New Year's Eve party, anyone can connect to the server from anywhere during the hours of the party (9 am-10 pm PDT) to play music, listen, and/or correct my Spanish.  Al igual que nuestra fiesta de Nochevieja, cualquiera puede conectarse al servidor desde cualquier lugar durante las horas de la fiesta (de 9 am a 10 pm PDT). 

There will be a video party as the sun sets on the longest day of the year in the Bay Area, from 8 pm to 10 pm PDT.  Those joining from the Southern Hemisphere will be celebrating the opposite effect--this is a global party!  Habrá una fiesta de video mientras la puesta del sol el día más largo del año en el Área de la Bahía/San Francisco, de 8 pm a 10 pm PDT. Aquellos que se unan desde el hemisferio sur celebrarán el efecto contrario: ¡esta es una fiesta global!

It'll be some time before we can offer martinis, but here's the Jitsi link to our video party.  Aquí está el link de Jitsi a la fiesta del video:

https://cm-jitsi-jam.stanford.edu/jacktrip

Note: video from 8 pm to 10 pm PDT only, audio 9 am-10 pm PDT

Nota: video solo de 8 pm a 10 pm PDT, audio de 9 am a 10 pm PDT

Keep an eye out for the announcement of the server address on this list shortly before the party.  Anunciaremos la dirección del servidor poco antes de la fiesta.  Fernando Lopez-Lezcano is working on setting up the server.  Thanks, Nando!  Fernando Lopez-Lezcano está trabajando en la configuración del servidor. ¡Gracias, Nando!

Let's have fun on JackTrip!  There are no official arrangements for support, but feel free to send requests for help to this e-mail list.  Envíe solicitudes de ayuda a esta lista de correo electrónico.  Those who volunteer to help, please let the rest of us on the list know which requests you are handling, so we don't duplicate our efforts.  Aquellos que se ofrezcan como voluntarios para ayudar, háganos saber al resto de nosotros en la lista qué solicitudes están manejando, para que no dupliquemos nuestros esfuerzos.

Lehttps httparty!

¡Celebremos juntos!

Bonnie