営業資料ドラフトの作成&ドロップボックスの共有

9 views
Skip to first unread message

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 11, 2013, 5:36:37 PM7/11/13
to JABA-Bo...@googlegroups.com

みなさん

 

さきほどDropboxを共有しました。

Dropboxの中に汎用の営業資料ドラフトを格納したので、

確認ください。

フォルダはここ

 

Dropbox\JABA CASE COMPETITION\01.営業資料

 

ちなみに、同フォルダには、AAA作業中というテキストファイルが入ってます。

修正作業の重複を防ぐため、修正中は、このAAAを自分の名前に変えてくださいませ。

(修正後にはもとに戻してね)

 

日曜日を目途によろしくです。

 

 

Tomoki Hosotani
MBA Candidate, Class of 2014
UCLA Anderson School of Management
(310)422-9121

tomoki.hos...@anderson.ucla.edu

 

Ryo Mori

unread,
Jul 11, 2013, 7:46:08 PM7/11/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
ありがとうございます。まだ、募集してれば私担当やりますよ。


テーマ案
基本的には向うがメリットを感じてくれるものを提示したいですよね。

王道系
・LA市場での効果的なマーケティング戦略
  -マーケットエントリー(ポジショニング、ターゲティング、競合分析とか)
・デジタルメディア(SNS, Youtube, Twitter、等)を活用した広告戦略

ユニクロ特化系
・サンフラン店を含めた、現在ユニクロが直面している問題の解決策丸投げ
 -なんか日本より季節性がやたらとあるんだよね、、、とか。オープンしてx年もたつと売上げ落ちちゃうんだよね。とか。
・ユニクロの戦略を考慮した米国人事採用戦略
・米国でライバルに勝つための戦略(vs H&Mとか)

ぱっと思いついたものなんで、またなんか思いついたら連絡します。

2013/7/12 Hosotani, Tomoki <tomoki.hos...@anderson.ucla.edu>:
> --
> このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-20...@googlegroups.com
> にメールを送信します。
> その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>
>



--
---------------------------
Ryo Mori
(310) 403-1804
Ryo...@gmail.com
---------------------------

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 20, 2013, 1:43:07 PM7/20/13
to JABA-Bo...@googlegroups.com
みなさん

細谷です。
ユニクロへの提案書のチェックありがとうございました。
Ver2で保存しましたので、時間のあるときに最終チェックお願いします。

ちなみに、ユニクロの担当者に関しては、挙手してくれたRyoくんにお願いしたいと思います。

>うっちー
ユニクロに入っているMBAの人に連絡できそう?可能であれば、つないでくれると助かります。


細谷

Uchiyama, Seiichiro

unread,
Jul 20, 2013, 9:32:42 PM7/20/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
jp.linkedin.com/in/kumikoichikawa
https://www.facebook.com/kumiko.ichikawa?fref=ts

Uniqloのターゲットはこの人です。
LinkedINのメールは多くの人はチェックしなそうだから、FBで送った方がよいかもね。
よろしく!

内山
________________________________________
From: jaba-bo...@googlegroups.com [jaba-bo...@googlegroups.com] on behalf of Hosotani, Tomoki [tomoki.hos...@anderson.ucla.edu]
Sent: Saturday, July 20, 2013 10:43 AM
Cc: JABA-Bo...@googlegroups.com
Subject: RE: 営業資料ドラフトの作成&ドロップボックスの共有

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 21, 2013, 8:38:09 PM7/21/13
to JABA-Bo...@googlegroups.com
うっちーありがとう。

週末に連絡してみたら、今日返事が返ってきたよ。
担当になりそうな部署を探して確認してくれるとのことでした。

とうわけで、しばし連絡待ちです。

TOMO

Ryo Mori

unread,
Jul 22, 2013, 12:19:36 AM7/22/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
素晴らしいです!その先は私が担当するイメージですか?そのまま細谷さんが担当でも私が担当でもどちらでも大丈夫です。

Sent from my iPhone

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 22, 2013, 12:21:34 AM7/22/13
to Ryo Mori, JABA-Bo...@googlegroups.com
じゃあ、Ryoくん担当でお願いしますー

相手から返事がきたら、その時に担当者がRyoくんであることを伝えますね。
企画書上もRyoくんの名前入れてるから問題ないはず。

Ryo Mori

unread,
Jul 22, 2013, 10:18:59 AM7/22/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
了解ですー。

2013/7/22 Hosotani, Tomoki <tomoki.hos...@anderson.ucla.edu>:

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 22, 2013, 11:17:40 AM7/22/13
to JABA-Bo...@googlegroups.com
みなさん

こんなメールが来ました。
一歩前進ですね!

***転送分***
細谷さん

お世話になっております。

度々すみません。本件、英語の資料も頂く事は可能でしょうか?
人事部内で話してもらえそうなのですが、英語スピーキングチームも含めての検討になる様です。

度々お手数をおかけして申し訳ありませんが、宜しくお願い致します。

***転送分***

取り急ぎ、英語版の資料を作るわけですが、協力できそうな人いますか?
(1-2ページ手伝ってもらえると助かります)

Khan, Sakeb A.

unread,
Jul 22, 2013, 11:21:24 AM7/22/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
素晴らしいです。
英訳なのですが、もし僕でよろしければ手伝わせてください。

Sakeb Arefin Khan
MBA Candidate, Class of 2014
Anderson School of Management
University of California, Los Angeles (UCLA)
Ph: 310-853-9824

________________________________________
From: jaba-bo...@googlegroups.com [jaba-bo...@googlegroups.com] on behalf of Hosotani, Tomoki [tomoki.hos...@anderson.ucla.edu]
Sent: Monday, July 22, 2013 8:17 AM
To: JABA-Bo...@googlegroups.com

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 22, 2013, 11:33:17 AM7/22/13
to Khan, Sakeb A., JABA-Bo...@googlegroups.com
Sakeb,

ありがとう!

添付の資料が原版です。
1or2pageくらい英訳してもらえると助かるよ。
担当したいページをここで言ってもらって、
そのページを下記のDropboxに格納しておいてください。

Dropbox\JABA CASE COMPETITION\01.営業資料\ユニクロ

よろしくです。

細谷
Business Case Competition概要_株式会社ユニクロ様.pptx

Khan, Sakeb A.

unread,
Jul 22, 2013, 11:35:52 AM7/22/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
Will do Page 1-2.
Hope to finish by tonight.

Sakeb Arefin Khan
MBA Candidate, Class of 2014
Anderson School of Management
University of California, Los Angeles (UCLA)
Ph: 310-853-9824
________________________________________
From: Hosotani, Tomoki
Sent: Monday, July 22, 2013 8:33 AM
To: Khan, Sakeb A.; JABA-Bo...@googlegroups.com
Subject: RE: 営業資料ドラフトの作成&ドロップボックスの共有

Ryo Mori

unread,
Jul 22, 2013, 7:37:11 PM7/22/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
かなりいい感触ですね。議論して貰えるだけでも、かなりの前進ですね。サケブさんの完璧な英語があればバッチリ。

人事部担当なのは採用につなげたいからなのか、単に仕事と関係ないことは人事部なのかどうなんでしょうね。

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 23, 2013, 1:50:29 AM7/23/13
to JABA-Bo...@googlegroups.com
なんで人事なんだろうね?

3-5Pageの英語版作りました。

Business Case Competition_UNIQLO_ver3(page3-5)

というファイル。
皆様、お手数ですが、添削お願いします。
(当方、英文に自信ないんで、遠慮せずにバンバン変えてください)

>Sakeb
可能であれば、明日の朝までにお願い。

出来るだけ早めに投げたいと思ってます。

Khan, Sakeb A.

unread,
Jul 23, 2013, 2:17:05 AM7/23/13
to Hosotani, Tomoki, JABA-Bo...@googlegroups.com
Page 1-2 done.

Sakeb Arefin Khan
MBA Candidate, Class of 2014
Anderson School of Management
University of California, Los Angeles (UCLA)
Ph: 310-853-9824
________________________________________
From: jaba-bo...@googlegroups.com [jaba-bo...@googlegroups.com] on behalf of Hosotani, Tomoki [tomoki.hos...@anderson.ucla.edu]
Sent: Monday, July 22, 2013 10:50 PM

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 23, 2013, 3:10:35 AM7/23/13
to Khan, Sakeb A., JABA-Bo...@googlegroups.com
Thanks, Sakeb!!!

>みなさん
ドロップボックスに下記の名前で統合版を格納しました。

Business Case Competition_UNIQLO_ver4

明日、先方に送るので、お手数ですが、最終チェックお願いします。
文法やスペルミスに関しては、相談なしに変更してもらって構いません。

ではでは、よろしく!

TOMO

-----Original Message-----
From: Khan, Sakeb A.

Motoshi Tobari

unread,
Jul 23, 2013, 5:25:58 AM7/23/13
to Hosotani, Tomoki, Khan, Sakeb A., JABA-Bo...@googlegroups.com
3枚目ちょっと直しました。

登張


2013/7/23 Hosotani, Tomoki <tomoki.hos...@anderson.ucla.edu>



--
Motoshi Tobari
Full-time MBA candidate, class of 2014
UCLA Anderson School of Management

Ryo Mori

unread,
Jul 23, 2013, 10:05:29 AM7/23/13
to Motoshi Tobari, Hosotani, Tomoki, Khan, Sakeb A., JABA-Bo...@googlegroups.com
ちょっといじってv5として保存しました。

2013/7/23 Motoshi Tobari <mtob...@gmail.com>:

Hosotani, Tomoki

unread,
Jul 23, 2013, 10:18:05 AM7/23/13
to Ryo Mori, mtobari_fwd, Khan, Sakeb A., JABA-Bo...@googlegroups.com
Motoshiさん、Ryoくん

ありがとうございます。
内容確認しました。
良いと思います。
これでいきましょう!

>ryoくん
今回のメールからCCでいれるね。
>> >>>> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-2014+unsubscribe@googlegrou
>> >>>> ps.com
>> >>>> にメールを送信します。
>> >>>> その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>> >>>
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> ---------------------------
>> >>> Ryo Mori
>> >>> (310) 403-1804
>> >>> Ryo...@gmail.com
>> >>> ---------------------------
>> >>>
>> >>> --
>> >>> このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
>> >>> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-2014+unsubscribe@googlegroup
>> >>> s.com
>> >>> にメールを送信します。
>> >>> その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>> >>>
>> >>>
>> >>> --
>> >>> このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
>> >>> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-2014+unsubscribe@googlegroup
>> >>> s.com
>> >>> にメールを送信します。
>> >>> その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>> >>
>> >> --
>> >> このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
>> >> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-2014+unsubscribe@googlegroups
>> >> .com
>> >> にメールを送信します。
>> >> その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>> >
>> >
>> >
>> > --
>> > ---------------------------
>> > Ryo Mori
>> > (310) 403-1804
>> > Ryo...@gmail.com
>> > ---------------------------
>> >
>> > --
>> > このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
>> > このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-2014+unsubscribe@googlegroups.
>> > com
>> > にメールを送信します。
>> > その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>> >
>> >
>>
>> --
>> このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
>> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-20...@googlegroups.co
>> m
>> にメールを送信します。
>> その他のオプションについては、https://groups.google.com/groups/opt_out にアクセスしてください。
>>
>> --
>> このメールは Google グループのグループ「JABA-Board-2014」の登録者に送られています。
>> このグループから退会し、メールの受信を停止するには、jaba-board-20...@googlegroups.co
>> m

Ryo Mori

unread,
Jul 23, 2013, 10:40:14 AM7/23/13
to Hosotani, Tomoki, mtobari_fwd, Khan, Sakeb A., JABA-Bo...@googlegroups.com
よろしくお願いします!いい反応が欲しいですね!!

2013/7/23 Hosotani, Tomoki <tomoki.hos...@anderson.ucla.edu>:
Reply all
Reply to author
Forward
0 new messages