Kaixo denoi!
The Fairly OddParents seriean gabiltzanontzako batez ere.
Bigarren denboralditik aurrera, bada "Poof" izeneko maitagarri txiki bat.
Izena pertsonaiak etengabe errepikatzen duen onomatopeiatik datorkio: Puf! Puf!
Zer egin honekin? Hona nire proposamena:
Izena sarri idatzita agertzen denez, nik bere horretan utziko nuke: Poof, Poofek, Poofentzat...
Bestetik, berak esaten duena, "Puf" idatziko nuke, onomatopeiak euskal grafiara ekartzen ditugulako.
Zer deritzozue? Nahaste handiegia, beharbada?
Leire