itzulsarea

Egun on, lagunak. Nire helbide elektronikoa aldatu beharko duzue zuen kontaktuetan, "terra.es

Egun on, kasu egingo dizuet: gozoa eta produktore erabiliko ditut. Eskerrik asko denoi zuen iritzia

Eskerrik asko. Ondo izan! 2012/9/27 LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER <larrina...@eitb.com>

Kaixo! Ni ere ados nago! Berta El 17/09/2012 10:14, "Anton Garikano" <gari...@gmail.com

Egun on denoi: Nik entzun barik neukan <<kolpe zorrik>>, eta horregatik harritu egin naiz

Milesker! El 25 de abril de 2012 14:00, LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER <larrina...@eitb.com>

Dirudienez, bai, "zerekin" / "norekin" ere asko erabiltzen da. * Sortzaileak ere

Nik “handik gutxira” esango nuke… De: itzul...@googlegroups.com [mailto:itzul...@googlegroups.com

Egun on denoi! Niri ondo iruditzen zait, Asier. Ea laguntzen duen, itzul-egokitzaileon lana "

Bat nator zurekin, Asier. Ongi baderitzozue, egingo dugu honelako zalantzen zerrendatxo bat, hurrengo

Eskerrik asko! 2012/1/25 Leire Lekuona Azpiazu <l_le...@hotmail.com> Arratsalde on, Nik

eskerrik asko De: "LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER" <larrina...@eitb.com> Para:

Eskerrik asko erantzun duzuen guztioi! Leire From: goikoetx...@eitb.com To: itzulsarea@

Eskerrik asko! From: goikoetx...@eitb.com To: itzul...@googlegroups.com Date: Mon, 16 Jan

Ondo! From: itzul...@googlegroups.com [mailto:itzul...@googlegroups.com] On Behalf Of Leire

Eskerrik asko, Asier. Leire > From: larrina...@eitb.com > To: itzul...@googlegroups.com

Oso ongi, Asier. Horrela esango dugu. Karmele. ----- Original Message ----- From: "LARRINAGA

Mezu honi atxikita doan "Bikoizketan elkarlanean" orrian azpidatziak jorratu ditugu. Orriak

Eskerrik asko, Asier! ----- Original Message ----- From: "LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER" <

Eskerrik asko, Asier. Ni ere horretan nengoen. Joseba ----- Original Message ----- From: "

Betiko zalantza leloak Bizkaitarron belarrietan nekez sartzen dira era honetako esaldiak; baina,

Ok! Eskerrik asko! From: goikoetx...@eitb.com To: itzul...@googlegroups.com Date: Thu, 14 Jul

Arratsalde on! Nik dakidala, ez dugu izen berezirik erabili. Gure artean komentatu dugu, eta ez

Hala erabili dut! Milesker! 2011/7/6 Iñaki Zubizarreta <zubiz...@mixer.com.es> Nik ere ATARI

Eskerrik asko! From: zul...@eitb.com To: itzul...@googlegroups.com Date: Tue, 5 Jul 2011 11:52:39

Horri, gure aldean beti, "titi bistan" esan izan ohi diogu. Iñaki Zubizarreta Mujika MIXER

Mensajero argitaletxeak ere izenburu horrekin atera du liburua euskaraz: LURRAREN BIHOTZERAINO. Iñaki

Aupa, Leire: Hona nire proposamena, atala oraindik ikusi barik badaukat ere: - Telesaila, euskaratu.

Eskerrik asko, lagunok! Ea asmatzen dugun lan-tresna berri hau erabilita!